Translation of "serving the company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Serving Two Masters
Служение двум господам
Serving rising voices
Служа тем, кто сможет говорить
This slick alliance of corrupt state officials and self serving company executives, anxious to keep the petrodollars flowing, is still in place.
Могущественный союз продажных властей и руководства алчной компании в целях сохранения потока нефтедолларов ещё силён.
He was the longest serving U.S.
В 24 года он вступил в Ку клукс клан.
The convict was pardoned after serving his sentence.
Осуждённый был помилован, после того как отбыл свой срок.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Потому, что я не удовлетворял их запросов. Я удовлетворял только свои
Each of the Church's doctrines might be represented by faith in serving truth rather than serving one's personal needs.
Под каждое верование церкви могло быть подставлено верование в служение правде вместо нужд.
His son is serving his sentence.
Его сын отбывает наказание.
His son is serving his sentence.
Его сын отбывает свой срок.
His son is serving his sentence.
Его сын в местах не столь отдалённых.
His son is serving his sentence.
Его сын мотает срок.
His son is serving his sentence.
Его сын чалится на киче.
Tom is serving a life sentence.
Том отбывает пожизненное заключение.
Tom is serving three life sentences.
Том отбывает три пожизненных срока.
Instead, serving the center of power, it crushed them.
Но вместо этого закон, обслуживающий центральную власть, сокрушил ТВ6.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
There also many restaurants serving foreign food.
В Аргентине также много ресторанов, в которых можно попробовать иностранные блюда.
Tom is now serving a life sentence.
Том сейчас отбывает пожизненный срок.
Tom is serving a life sentence now.
Том сейчас отбывает пожизненный срок.
This is what we're serving this week at the schools.
это то, что мы подаем на этой неделе в школе.
The embassy declined to comment on the serving of the police notice.
Посольство отказалось комментировать вручение уведомления полиции.
The company went bankrupt.
Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.
Предприятие разорилось.
She quit the company.
Она ушла из компании.
Thanks for the company.
Спасибо за компанию.
Tom quit the company.
Том ушёл из компании.
He founded the company.
Он основал компанию.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.
Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation).
В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт).
Currently, there are 18 serving volunteers in Turkmenistan.
Некоторые убеждены, что добровольцы на самом деле агенты правительства США.
Air India Stops Serving Meat on Domestic Flights.
Air India сервирует только вегетарианскую еду на внутренних рейсах.
Serving people is his sole purpose in life.
Служение людям единственная цель его жизни.
Tom is serving a life sentence in prison.
Том отбывает пожизненное заключение.
Tom and Mary are serving time in prison.
Том и Мэри отбывают сроки в тюрьме.
He was serving in this battalion in 1792.
В 1807 году получил титул герцога Далматского.
The company cancelled the meeting.
Компания отменила встречу.
In reality, an 'oligarch' means a wealthy person who is able to systematically distract the state's politics from serving the public interest to serving his private interests.
На самом деле олигарх это богатый человек, который может систематически переключать внимание политики государства от общественного интереса к своим собственным.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.
Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
The first company supported Sayan.
Саяна поддержала первая рота.
The company abandoned that project.
Компания отказалась от того проекта.
The company abandoned that project.
Фирма отказалась от того проекта.
The company suffered big losses.
Компания понесла большие убытки.
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.

 

Related searches : Serving The Interests - Serving The Industries - Serving The Request - Serving The Needs - Serving The Public - Serving The Community - Serving The People - Serving The Machine - Serving Plate - Serving Suggestion - Serving Cart - Serving Spoon - Serving Cell