Translation of "set a priority" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) The priority rules set forth in section III of the annex
c) правилами о приоритете, изложенными в разделе III приложения
(d) The priority rules set forth in section IV of the annex or
d) правилами о приоритете, изложенными в разделе IV приложения или
(e) The priority rules set forth in articles 7 and 9 of the annex.
e) правилами о приоритете, изложенными в статьях 7 и 9 приложения.
There are, of course, local reasons why the Europeans set a high priority on peacekeeping and reconstruction in the Balkans.
Существуют, конечно же, и причины местного характера на то, почему миротворческая деятельность и восстановление Балканских государств являлись приоритетными для европейских стран.
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Safety is a top priority.
Безопасность высший приоритет.
Shouldn t that be a higher priority?
Разве это не должно быть более приоритетным?
That's our priority.
Это наш приоритет.
Moreover, in 2009, the Lebanese set World Trade Organization membership as a priority, and the proposed new free trade agreement may not advance that goal.
Более того, в 2009 году Ливан установил членство во Всемирной торговой организации как приоритетное, и предложенное новое соглашение о торговой зоне не способствует достижению этой цели.
Second, young people must be a top priority.
Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.
A stronger, wider EU must be our priority.
Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом.
Law applicable to priority
Право, применимое к вопросам приоритета
Priority among several assignees
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Aleppo terrorism take priority.
Алеппо и терроризм в приоритете.
It should be a strategic priority for the West.
Это должно быть стратегическим приоритетом для Запада.
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
И тогда я понял физическая реабилитация это тоже приоритет.
Tom set a trap.
Том установил ловушку.
He set a precedent.
Он создал прецедент.
I set a trap.
Я устроил ловушку.
The priority is to make the fight against human traffickers a national priority and offer the means for this clash.
Политика не должна вмешиваться в то, чем занимаются взрослые люди по обоюдному согласию.
(a) The priority rules set forth in section I of the annex and will participate in the international registration system established pursuant to section II of the annex
а) правилами о приоритете, изложенными в разделе 1 приложения, и будет участвовать в международной системе регистрации, созданной согласно разделу II приложения
Priority rules based on registration
Правила о приоритете на основании регистрации
Freshness is our top priority.
Свежесть на первом месте.
That's the number one priority.
Это главный приоритет.
That's our number one priority.
Это наш первейший приоритет.
That's our number one priority.
Это наш приоритет номер один.
Stability is Algeria's main priority.
Стабильность главная цель Алжира.
Second, the US should make international development a higher priority.
Во вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.
Investing in maternal health should thus be a high priority.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.
Acquisition of this technology was, even then, a national priority.
Разработка этих технологий даже тогда была национальным приоритетом.
Have you not yet been made a foreign policy priority?
Был ли ты сделан одним из приоритетов во внешней политике?
This, too, should be a high priority of a true development round.
Истинный раунд развития также должен включить этот пункт в свою повестку в обязательном порядке.
We set up a foundation.
Мы основали фонд
You've set a bad example.
Вы подаёте плохой пример.
You've set a bad example.
Вы подаёте дурной пример.
They set up a school.
Они основали школу.
She bought a tea set.
Она купила чайный сервиз.
This is a set expression.
Это устойчивое словосочетание.
We should set a trap.
Мы должны поставить ловушку.
She disassembled a TV set.
Она разобрала телевизор.
She set a bird free.
Она выпустила птицу.
I want a chess set.
Мне нужен шахматный набор.
We'll set up a meeting.
Мы организуем встречу.
The same way we have set a camera, we will now set a light system
Далее необходимо настроить освещение

 

Related searches : Set Priority - Set As Priority - Set Of Priority - A Set - A Higher Priority - A Key Priority - Consider A Priority - Remains A Priority - Was A Priority - Make A Priority - A Top Priority - Are A Priority - Become A Priority - Be A Priority