Translation of "set in scene" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scene - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you set no light system, all your scene is in the dark, ending in a black picture. | Если вы не установили источник света, ваша модель не освещается, что также приводит к чёрному экрану. |
| Or have they set the scene for inflation and big future debt burdens? | Или же они заложили основу для инфляции и большой долговой нагрузки в будущем? |
| Let me first set the scene by making three observations on where we are today. | Позвольте мне начать, сделав три наблюдения по поводу того, в какой ситуации мы сегодня находимся. |
| Turmoil in Greek political scene | Буря на греческой политической сцене |
| The shooting script features a scene in Angela's car in which Ricky and Jane talk about death and beauty the scene differed from earlier versions, which set it as a big scene on a freeway in which the three witness a car crash and see a dead body. | В режиссёрском сценарии есть сцена, когда Рикки и Джейн в машине у Анджелы разговаривают о смерти и красоте эта сцена называлась большая сцена на шоссе , в которой три свидетеля ДТП видят мёртвое тело. |
| A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria. | Сцена в Салах эд Дине, Алеппо, Сирия. |
| I like this scene in particular. | Эта сцена мне особенно нравится. |
| Don't make a scene in public. | Не устраивай публичных сцен. |
| He described the scene in detail. | Он описал сцену в деталях. |
| She described the scene in detail. | Она в подробностях описала место происшествия. |
| Mob scene.. | Сцена с толпой... |
| (Shocking scene! | (Шокирующие сцены! |
| Characters metamorphose into one another from scene to scene. | Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене. |
| The scene was shown in slow motion. | Сцена была показана в замедленной съёмке. |
| Rendering the Scene | Формирование изображения модели |
| Render the scene. | Сформировать изображение, используя выбранную модель. |
| Scene from Naciendo. | Сцена из Naciendo. |
| A woman appeared at the scene in tears. | Женщина появилась на месте преступления в слезах. |
| A scene from a typical wedding in Argentina. | Сцена обычной свадьбы в Аргентине. |
| ...another depicting a slave revolt scene in Curacao | Он возглавил восстание рабов, начавшееся 23 февраля 1763 года. |
| In this scene, people are living in an iron lung. | В этом случае люди живут с помощью аппарата для искусственного дыхания |
| A scene from the first TMSummit in London in 2013. | Фотография с первого саммита по трансформации СМИ в Лондоне, 2013 год. |
| The scene begins again. | Сцена начинается сначала. |
| Create a new scene. | Создать новую модель. |
| A typical Mikrobi scene. | Типичный кадр из мультфильма Mikrobi . |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцены. |
| Don't make a scene. | Не устраивай сцен. |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцен. |
| She made a scene. | Она устроила сцену. |
| I'm imagining that scene. | Я представляю себе эту сцену. |
| Tom made a scene. | Том устроил сцену. |
| In 1999, the scene was nearby Columbine High School. | В 1999 году эту картину наблюдали рядом со школой Колумбайн . |
| Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução | Сцена поцелуя из сериала Любовь и революция |
| Text in the Tweet This is Hangzhou s street scene. | Это фото с улицы в Ханчжоу. |
| Do not make a scene in front of everyone. | Не нужно устраивать сцены на виду у всех. |
| By contrast, in the interwar years poisonous international politics combined with global economic imbalances to create the Great Depression and set the scene for World War II. | В отличие от этого, в годы между двумя мировыми войнами ядовитая международная политика вместе с глобальным экономическим дисбалансом породили Великую Депрессию и заложили основу для Второй Мировой Войны. |
| The scene was quite familiar. | Данное зрелище было довольно знакомым. |
| She died at the scene. | Она умерла на месте. |
| Save the currently active scene. | Сохраняет текущую модель. |
| Scene inside an evacuation center. | Снимок из эвакуационного центра. |
| Let's rehearse the fourth scene. | Давайте отрепетируем четвёртую сцену. |
| It was a terrible scene. | Это была ужасная сцена. |
| It was a horrible scene. | Это была ужасная сцена. |
| Are you making a scene? | Ты закатываешь скандал? |
| The scene was quite touching. | Сцена была довольно трогательная. |
Related searches : Set A Scene - Set The Scene - Scene Was Set - In One Scene - In Another Scene - Put In Scene - In This Scene - Set In - Set Set Set - Set In Writing - Set In London - Set In Focus - Set In Italics
