Translation of "set in order" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Order - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You should set your room in order. | Тебе следует привести свою комнату в порядок. |
| He had to know this in order to set them their day's task accordingly. | Ему нужно было это знать, чтобы, судя по этому, задать урок на день. |
| The Edge is set to file a judicial review in response to the suspension order. | The Edge готовиться подать в суд для пересмотра дела в ответ на приказ о временной остановке деятельности. |
| The Executive Branch needs some funds or access to funds in order to realize it s set objectives. | Исполнительной власти необходимы денежные средства или доступ к таким средствам для реализации установленных целей. |
| First of all, we will set a camera. In order to do so, two convenient ways are available | Прежде всего, необходимо обозначить точку камеры. Для этого существует два пути |
| These filters can be set commonly in a preceding form to customize WHERE, ORDER BY, LIMIT and OFFSET clauses in SELECT statements. | Замечание Обычная практика заставить транслятор SQL проигнорировать остаток запроса разработчика с помощью обозначения начала коментария SQL . |
| In order to make a living, Wollstonecraft, her sisters, and Blood set up a school together in Newington Green, a Dissenting community. | Чтобы заработать на жизнь, Уолстонкрафт, её сёстры и Фэнни Блад организовали школу в Ньюингтон Грин ( Newington Green ), диссентерской коммуне. |
| Everything's in order. | Всё в порядке. |
| In order to study. | Для учёбы. |
| Everything's in order here. | Здесь всё в порядке. |
| Is everything in order? | Всё в порядке? |
| Everything was in order. | Всё было в порядке. |
| In order to secure the visas, other documents must also be in order. | Для обеспечения виз другие документы также должны быть в порядке. |
| To solve the issue of government set electricity rates, to stop theft and mismanagement, to put the company s house in order before any restructuring. | Решить вопрос устанавливаемых правительством тарифов на электроэнергию, остановить воровство и неправильное руководство, привести в порядок здание компании, прежде,чем начнется какая нибудь реструктуризация . |
| But caution is in order. | Но надо соблюдать осторожность. |
| Everything is in good order. | Всё в полном порядке. |
| Put your books in order. | Приведите свои книги в порядок. |
| You should order in advance. | Вы должны сделать заказ заранее. |
| Get your house in order. | Наведи у себя порядок. |
| Get your house in order. | Наведите у себя порядок. |
| Get your house in order. | Сначала с собой разберись. |
| Get your house in order. | Сначала с собой разберитесь. |
| The spring had set in late. | Весна долго не открывалась. |
| Rubbish bins set alight in Wedding | В Веддинге подожгли мусорные ящики |
| The rainy season has set in. | Начался сезон дождей. |
| The rainy season has set in. | Настал сезон дождей. |
| In order to distribute the public sector workforce throughout the country, and thereby strengthen regional economies, the government set targets for each and every department. | В целях равномерного распределения государственных служащих на территории страны и, таким образом, укрепления экономики регионов правительство установило целевые показатели для каждого ведомства. |
| Set | Set |
| The first feature of the liberal order is that democracies must not tolerate those who set out to destroy democracy. | Первый признак либеральной системы это нетерпимое отношение демократического государства к тем, кто намеревается разрушить демократию. |
| A new set of rules for diplomacy, military strategy, and arms control is needed to stabilize this emerging nuclear order. | Для стабилизации этого нового ядерного порядка необходим новый набор правил дипломатии, военной стратегии и контроля над вооружениями. |
| But Mubarak has also prepared the way for a new set of leaders all strongly committed to the old order. | Но Мубарак также подготовил путь для прихода к власти новых лидеров, которые являются решительными приверженцами старого порядка. |
| We have a beautiful daughter and I ve fulfilled the order I set out earlier and continue to act on it. | У нас прекрасная дочка и я выполнила заданный ранее порядок целей и до сих пор продолжаю следовать ему. |
| But several caveats are in order. | Но следует сделать несколько предупреждений. |
| Playing in order or at random | Воспроизведение по порядку или случайно |
| The room was in perfect order. | В комнате был безупречный порядок. |
| The room was in perfect order. | В комнате был идеальный порядок. |
| He put his affairs in order. | Он уладил свои дела. |
| He put his room in order. | Он привел комнату в порядок. |
| She put her room in order. | Она навела порядок у себя в комнате. |
| The room is in immaculate order. | В комнате идеальный порядок. |
| The files are in proper order. | Документы расположены в правильном порядке. |
| Tom thought everything was in order. | Том думал, что всё в порядке. |
| Put the words in alphabetical order. | Расположите слова в алфавитном порядке. |
| Please put the books in order. | Пожалуйста, приведи книги в порядок. |
| The names are in alphabetical order. | Имена расположены в алфавитном порядке. |
Related searches : Set Order - Order Set - Set An Order - Order In - In Order - Set In - In Order To - In My Order - Things In Order - Met In Order - Go In Order - Finances In Order - In Successive Order - Congratulations In Order
