Translation of "set an order" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

Set an order - translation :

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу

Examples (External sources, not reviewed)

Such an order was granted but subsequently, following a motion of the respondent, set aside.	Его заявление было удовлетворено, но затем, когда ответчик опротестовал его, исполнение решения суда было приостановлено.
An Austrian seller accepted an order to produce, deliver and set up tapping equipment at a restaurant in Germany.	Продавец из Австрии принял заказ на изготовление, поставку и установку виброоборудования в одном из ресторанов Германии.
You should set your room in order.	Тебе следует привести свою комнату в порядок.
An order?	Заказ?
The government, through the MLRR, has set up an order of priority of beneficiaries in its resettlement programme.	Правительство через Министерство земель, по вопросам расселения и социальной адаптации (MLRR) установило в своей программе расселения порядок очередности бенефициаров.
It was necessary to bring the perpetrators of those crimes to justice in order to set an example.	Для того чтобы создать прецедент, необходимо привлечь к ответственности лиц, совершивших эти преступления.
I can't do it without fitting, an order is an order.	Нет, без примерки не могу. Приказ есть приказ.
That's an order.	Это приказ.
It's an order.	Это приказ.
That's an order!	Это приказ.
That's an order.	Это приказание.
That's an order!	Это приказание.
Thats's an order.	Это приказ.
That's an order.	Весьма четкие указания.
By those who set the ranks in battle order	(Я, Аллах) клянусь (ангелами) стоящими (в поклонении Господу своему) (плотными и ровными) рядами,
By those who set the ranks in battle order	Клянусь стоящими в ряд,
By those who set the ranks in battle order	Клянусь выстроившимися в ряды,
By those who set the ranks in battle order	Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By those who set the ranks in battle order	В знак тех, кто строится в ряды,
By those who set the ranks in battle order	Клянусь чинно стоящими,
Tom set an alarm.	Том поставил будильник.
It set an example.	Фактически это являет собой пример.
have set an example.	Народ Неаполя показал... Это Неаполь!
On September 2, Castellano set off again to Cassibile with an order to confirm the acceptance of the Allied conditions.	2 сентября 1943 года Кастеллано вновь отправился в Кассибле с целью подтверждения принятия Италией условий Союзников.
This is an order.	Это приказ.
This is an order.	Это приказание.
Is that an order?	Это приказ?
That's an order, Tom.	Том, это приказ.
We had an order.	Имахме заповед.
Because that's an order.	Защото това е заповед.
I've got an order!	Не отдавайте!
That an order, major?	Это приказ, майор.
An order from above.	Приказ Камбэя
It is an order.	Таков приказ.
Is that an order?	Это пожелание?
If set, the bits are arranged in reverse order as well.	При включении этого параметра также поменять порядок следования битов. name of the filter it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
Show an Independent Widget Set	Отдельный набор виджетовNAME OF TRANSLATORS
It has set an example.	Она сама стала тому примером.
An extraordinary set of telescopes.	Это необыкновенные телескопы.
You must set an example.	Ты должна быть примером для всех.
An example must be set.	Значит, нужен пример.
I gave you an order.	Я отдал тебе приказ.
I gave you an order.	Я отдал вам приказ.
What kind of an order?	Какой приказ?
I'm sorry, that's an order.	Мне очень жаль. Это приказ.

Показать эту страницу на русском языке