Translation of "set an order" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу

Examples (External sources, not reviewed)

You should set your room in order.	Тебе следует привести свою комнату в порядок.
That's an order.	Это приказ.
It's an order.	Это приказ.
That's an order!	Это приказ.
That's an order.	Это приказание.
That's an order!	Это приказание.
Tom set an alarm.	Том поставил будильник.
This is an order.	Это приказ.
This is an order.	Это приказание.
Is that an order?	Это приказ?
That's an order, Tom.	Том, это приказ.
I gave you an order.	Я отдал тебе приказ.
I gave you an order.	Я отдал вам приказ.
I had to set an example.	Мне пришлось подать пример.
I have to set an example.	Я должен показать пример.
I have to set an example.	Я должен послужить примером.
His advice amounts to an order.	Его совет равносилен приказу.
I am giving you an order.	Я тебе приказываю.
Set an option for execution of stylesheet	Установить ключ исполнения таблицы стилей
He had to know this in order to set them their day's task accordingly.	Ему нужно было это знать, чтобы, судя по этому, задать урок на день.
Is that a request or an order?	Это просьба или приказ?
That's an order that I can't give.	Это приказ, который я не могу отдать.
The powerset of an infinite set is infinite.	Множество функций formula_12 является бесконечным.
The Edge is set to file a judicial review in response to the suspension order.	The Edge готовиться подать в суд для пересмотра дела в ответ на приказ о временной остановке деятельности.
That's an order of magnitude, up or down.	Это на целый порядок и вверх и вниз.
It was only a suggestion, not an order.	Это было просто предложение, а не приказ.
What about the villages exterminated to set an example?	Как насчет деревень, которые были истреблены в качестве примера?
An alternative set of well discussed policies could work.	Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
You ought to set an example for the others.	Вы должны служить примером для других.
The result is an endearing love story set to an equally romantic soundtrack.	Результатом стала трогательная любовная история, рассказанная под такой же романтичный саундтрек.
You get an order that requires you to register .	Получаешь предписание обязывающее зарегестрировать.
No soldier should obey an order against God's law.	Однако над приказом убить человека, полученным от офицера, должна восторжествовать заповедь господня не убий.
The master gave me an order to come in.	Хозяин приказал мне войти.
I received an item that I did not order.	Я получил товар, который я не заказывал.
Your order will be ready within half an hour.	Ваш заказ будет готов в течение получаса.
An increase in gasoline taxes is set for January 2003.	Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.
As an architect, it's really hard to set the agenda.	Архитектор, как таковой, не имеет возможности задавать себе план работы.
Whenever I cook spaghetti noodles, I set an egg timer.	Когда я готовлю спагетти, я пользуюсь таймером для варки яиц.
The Executive Branch needs some funds or access to funds in order to realize it s set objectives.	Исполнительной власти необходимы денежные средства или доступ к таким средствам для реализации установленных целей.
First of all, we will set a camera. In order to do so, two convenient ways are available	Прежде всего, необходимо обозначить точку камеры. Для этого существует два пути
Indonesia has set an example now the spotlight is on you.	Индонезия подала пример сейчас в центре внимания находитесь вы.
That intervention became the proverbial snowball that set off an avalanche.	Это вмешательство сыграло роль снежного кома, с которого началась лавина.
So being an American, I decided to set up a caucus.	И, как американка, я решила устроить закрытое собрание фракции.
It took us half an hour to set up the tent.	Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
It took us half an hour to set up the tent.	Установка палатки заняла у нас полчаса.

Показать эту страницу на русском языке