Translation of "set of relations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. | Как видите, возникает новая система социальных отношений и поведения, значит, появляются новые возможности. |
| Their main objective is to set up civilized labour relations in the country. | Главная их задача формирование в стране цивилизованных трудовых отношений. |
| He was confident that, in the future, relations between the two countries would improve and would set an example for the development of good neighbourly relations. | Он уверен, что в будущем отношения между двумя странами улучшатся и будут являться примером развития добрососедских отношений. |
| Therefore, it is in the interest of processing enterprises to set up partnership relations with co operatives. | Таким образом, перерабатывающие предприятия сами заинтересованы в установ лении партнерских отношений с кооперативами. |
| The basic rules regulating family relations are set out in the 1998 Family Code. | Основные нормы, регулирующие семейные отношения в Таджикистане определяет Семейный кодекс Республики Таджикистан, принятый в 1998 году. |
| As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers. | Как видите, возникает новая система социальных отношений и поведения, значит, появляются новые возможности. Например, создание инструментов. |
| In 1989, the Home Office had set up a department to train teachers in community and race relations. | В 1989 году министерство внутренних дел создало службу, которой поручено готовить преподавателей по общинным и расовым отношениям. |
| History of international relations | История международных отношений |
| Head of International Relations | Head of International Relations |
| Division of External Relations | 1 ПГС 1 С 4 1 ООa |
| Lastly, the doctrine might be inconsistent with jus cogens norms of international law set forth in the Vienna Convention on Consular Relations. | Наконец, данная доктрина может противоречить нормам jus cogens международного права, установленным Венской конвенцией о консульских сношениях. |
| Any resumption of testing would be a major set back to the current positive trend in relations between France and the region. | Любое возобновление испытаний нанесет серьезный ущерб нынешней позитивной тенденции в развитии отношений между Францией и странами региона. |
| 95 South African Institute of Race Relations, Race Relations Survey, 1992 1993. | 95 South African Institute of Race Relations, Race Relations Survey, 1992 1993. |
| Here belong subjects of legal relations, objects, legal facts and essence of legal relations. | К ним относят субъекты и объекты, юридические факты и содержание административно правовых отношений. |
| But pushing the re set button on US Russia relations may be harder than Obama and his team imagined. | Однако нажатие кнопки перезагрузки в отношениях США и России может потребовать больше усилий, чем ожидали Обама и его команда. |
| Relations | Связи |
| Relations? | Кто вы им приходитесь? |
| 67 South African Institute of Race Relations, Johannesburg, Race Relations Survey, 1992 1993. | 67 South African Institute of Race Relations, Johannesburg, Race Relations Survey, 1992 1993. |
| Professor and Head, International Economic Relations Department, Moscow State Institute of Foreign Relations. | Профессор, декан факультета международных экономических отношений, Московский государственный институт международных отношений. |
| (a) Ministry of External Relations | а) Ministry of External Relations |
| Change of donor recipient relations | Изменение отношений донор получатель |
| Minister of Foreign Economic Relations | министр внешнеэкономических связей, |
| Graduated in 1981 from the Higher Institute of Foreign Relations of Cuba, specializing in international relations. | В 1981 году окончила Высший институт международных отношений Кубы по специальности quot международные отношения quot . |
| School of Politics and International Relations, University of New South Wales Government and International Relations, University of Sydney. | School of Politics and International Relations, University of New South Wales Government and International Relations, University of Sydney. |
| Relations, 1946. | отношений, 1946. |
| Regional relations | Региональные отношения |
| Regional relations | Отношения в регионе |
| Relations Department | Relations Department |
| External Relations | 1 ПГС |
| Document Relations | Связи между документамиComment |
| Document Relations | Связи между документамиNAME OF TRANSLATORS |
| International Relations | международных отношений 1419 е |
| HUMANITARIAN RELATIONS | ГУМАНИТАРНЫХ ОТНОШЕНИЯХ |
| economic relations | международных экономических отношений |
| Public relations | Связи с общественностью (PR) |
| International relations | Международные Отношения |
| International relations | Главный инженер |
| Public relations | Связи с общественностью |
| Trade relations. | Да. |
| The Hothouse of US China Relations | Глобальное потепление и отношения между Китаем и США |
| I speak now of external relations. | Теперь я говорю о внешних отношениях. |
| Special Relations The Americanization of Britain? | Special Relations The Americanization of Britain? |
| Structure and relations of the Conference | ВАРИАНТ ОТ 24 МАРТА |
| Labour Relations Act 58 of 1995 | Закон 58 1995 года о трудовых отношениях |
| IV. EXTERNAL RELATIONS OF SOUTH AFRICA | IV. ВНЕШНИЕ СВЯЗИ ЮЖНОЙ АФРИКИ |
Related searches : Set Up Relations - Set Of - Relations Of Proximity - Relations Of Tension - Patterns Of Relations - Maintenance Of Relations - Regulation Of Relations - Management Of Relations - Relations Of Domination - Disruption Of Relations - Charter Of Relations - Relations Of Trust - Network Of Relations
