Translation of "set your sights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many have their sights set on the presidency. | Многие из них подумывают о том, чтобы занять пост президента. |
| He learned to speak the language again, studied civil engineering, and set his sights on going back to Liberia. | Он заново выучил язык, изучал гражданскую инженерию и поставил цель вернуться в Африку. |
| They were just beyond our sights. | они были лишь вне нашей видимости. |
| He only saw the external sights. | Он только видел внешние признаки. |
| We did the sights of Yokohama. | Мы посмотрели Йокогаму. |
| Set your mouse and touchpad preferences | Настройка параметров мыши и сенсорной панели |
| Set your pop up notification preferences | Изменение параметров всплывающих уведомлений |
| On your marks, get set, go! | На старт, внимание, марш! |
| On your mark, get set, go! | На старт, внимание, марш! |
| On your mark! Get set! Go! | На старт! Внимание! Марш! |
| For now, the blogger behind Lugansk News Today has set his sights on expansion, having recently launched a new site Ukraine Right Now. | К этому времени блогер, стоящий за Lugansk News Today, решил начать расширение, недавно запустив новый сайт Ukraine Right Now. |
| Your wallet is on the television set. | Твой бумажник на телевизоре. |
| You should set your room in order. | Тебе следует привести свою комнату в порядок. |
| Don't forget to set your alarm clock. | Не забудь поставить будильник. |
| Don't forget to set your alarm clock. | Не забудьте поставить будильник. |
| There are many sights to see in Kyoto. | В Киото много чего посмотреть. |
| Visiting all the tourist sights really wore me out. | Посещение всех памятников меня утомило. |
| I want to see the sights in Akiruno city. | Я хочу посмотреть на город Акируно. |
| Don't set your failure down to bad luck. | Не списывай свои провалы на неудачи. |
| Eleven foundations in Germany partners in the coalition 'Engaged Europeans' have set their sights on presenting Europe in a positive light to counter these negative voices. | Одиннадцать немецких фондов, объединенных в сообщество Engagierte Europäer ( Инициативные граждане Европы ), поставили целью создать положительную картину Европы в противовес негативным сообщениям. |
| You will need celestial telescopic sights to see him, right? | Тебе будут нужны небесные оптические прицелы, чтобы увидеть его, да? |
| You should set a good example to your children. | Ты должен показать хороший пример своим детям. |
| For art, the city is a walkable treasure trove of sights. | Город настоящее сокровище для любителей пешего осмотра достопримечательностей пешком. |
| See the breath taking sights at the Valley of the Butterflies | Полюбуйтесь захватывающими видами Долины Бабочек |
| If you want to be free, destroy your television set. | Если хочешь быть свободным, уничтожь свой телевизор. |
| But don t stop there as Warsaw has many further sights to explore. | В Варшаве много других достопримечательностей, поэтому не останавливайтесь. |
| There were too many sights to see in a day or two. | Достопримечательностей было слишком много, чтобы осмотреть все за пару дней. |
| It's impossible to see all the sights in Rome in one day. | Невозможно увидеть всё в Риме за день. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей. |
| It is hard to see the sights of Tokyo in a few days. | Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней. |
| Your challenge to propose a way of leading negotiations has been set. | Ваши претензии предлагается обсудить путем проведения переговоров. |
| GV Have you already set up interviews with some people on your journey? | GV Вы уже договорились об интервью с какими нибудь людьми на вашем пути? |
| When you're a parent it's important to set a good example for your children. | Когда вы родитель, важно служить хорошим примером для своих детей. |
| Set | Set |
| Governments have set their sights on securing an ABS regime by 2010, which is also the deadline, agreed at the World Summit on Sustainable Development in 2002, to reduce substantially the rate of loss of biodiversity. | Правительства нацелены на обеспечении режима ABS к 2010 году, который также является крайним сроком, что было согласовано на мировом саммите по устойчивому развитию в 2002 году, чтобы значительно ограничить потерю биологического разнообразия. |
| Also, set your camera to match the type of photos or video you'll be shooting. | Кроме того, настройте свою камеру для того типа фотографий или видео, которые вы будете снимать. |
| They set up a Google AdWords advertisement With us you can still reach your friends! | Они установили рекламу Google AdWords Пользуясь нашими услугами, вы все еще можете связаться со своими друзьями! |
| The situation is more byzantine, but just as politicized, in Turkey, where prosecutors and judges have consistently set their sights on the moderately Islamic Justice and Development Party (AKP) in the name of protecting the secular constitution. | Ситуация более запутана, однако также политизирована в Турции, где прокуроры и судьи последовательно направляют свои взгляды на умеренную Демократическую партию исламской справедливости и развития ( AKP ) под предлогом защиты светской конституции. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| When seen through a telescope, Saturn is one of the most beautiful sights in the night sky. | При взгляде через телескоп Сатурн одно из красивейших зрелищ ночного неба. |
| A centre from its very beginning, Turku is an enjoyable destination for several notable sights within the city. | Поскольку Турку изначально был центром, здесь есть несколько заслуживающих внимания достопримечательностей. |
| If it s Verona and only Verona that you ve come to see, there s a plethora of sights to enjoy. | Если же Вы мечтаете об одной лишь Вероне, здесь Вы найдете множество развлечений для насыщенного отпуска. |
| Perhaps most noteworthy of its sights is the extensive Banhaus and art deco architecture that dominates the cityscape. | Возможно, самым интересным из его достопримечательностей является архитектура в стиле Баухаус и арт деко, которая преобладает в городском пейзаже. |
| You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive. | Ты сам составляешь маршрут, сам задаешь темп, сам решаешь, когда уехать и как приехать. |
Related searches : Set Sights - Set My Sights - Set Our Sights - Set His Sights - Set Its Sights - Sights Set On - Set Sights High - Sights Are Set - Natural Sights - Historical Sights - London Sights - Setting Sights - Urban Sights - Best Sights
