Translation of "sets of data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
| Nowadays, they even don't try offering any data sets and blindly claim that gaming leads to addiction. | В настоящее время они даже не пытаются использовать никакие данные, а слепо заявляют, что игры приводят к зависимости. |
| SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students. | SABIS перерабатывает большие массивы данных для обеспечения высоких стандартов и улучшения учебных результатов более чем для 63 000 учеников. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| It also sets clear limits on how long data can be held and what can be done with it. | Оно также устанавливает четкие ограничения того, как долго могут храниться данные и что с ними делать. |
| Typical data structures such as arrays, sets, lists, and records can be represented using Lua's single native data structure, the table, which is essentially a heterogeneous associative array. | Типичные структуры данных, такие как массивы, наборы, списки и записи, могут быть представлены с использованием родной структуры данных Lua таблицы, которая по существу является гетерогенным ассоциативным массивом. |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| Sets the namespace of a node to uri. | Description |
| Sets or replaces the content of the document. | Description |
| Sets the value of the given configuration option. | Description |
| The liberation of women also sets men free. | Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств. |
| And this is one of those examples of the sets. | Вот один из этих наборов. |
| European companies today must navigate 28 sets of rules. | Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил. |
| Sets retval to the value of the specified option. | Description |
| You have to abide by both sets of laws. | Вы обязаны соблюдать все своды законов. |
| Many of these games are sold as complete sets. | Карты продаются в виде случайных наборов. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Sets the value of the specified option to be newval. | Description |
| The rainy season sets in about the end of June. | Сезон дождей начинается примерно в конце июня. |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| The sun sets behind the mountain. | Солнце заходит за горой. |
| Long mode In the mid 1990s, it was obvious that the 32 bit address space of the x86 architecture was limiting its performance in applications requiring large data sets. | 64 битный режим К началу 2000 х годов стало очевидно, что 32 битное адресное пространство архитектуры x86 ограничивает производительность приложений, работающих с большими объёмами данных. |
| For animals that don't surface, we have something called pop up tags, which collect data about light and what time the sun rises and sets. | Для животных, которые не поднимаются к поверхности, мы используем так называемые всплывающие датчики , которые собирают данные о количестве света и времени восхода и заката солнца. |
| An adapted subset of ASN.1, Structure of Management Information (SMI), is specified in SNMP to define sets of related MIB objects these sets are termed MIB modules. | Адаптированное подмножество SMI (Structure of Management Information) указано в SNMP для определения множества связанных объектов MIB такие множества называются модулями MIB. |
| Deutsche Bahn contributed to financing two of the SNCB NMBS sets. | Deutsche Bahn финансировало покупку 2 составов для SNCB. |
| Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys. | Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys. |
| It sets things into perspective, etc., etc. | Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д. |
| It sets a bad precedent for bloggers . | Это создает плохой прецедент для блогеров. |
| UAE sets new, stricter rules on VPNs | ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда заходит на западе. |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда садится на западе. |
| The sun never sets on my empire. | В моей империи никогда не заходит солнце. |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| Initially, she sets out to kill him. | В действительности поначалу она хотела его убить. |
Related searches : Data Sets - Huge Data Sets - Complex Data Sets - Large Data Sets - Disparate Data Sets - Sets Of - Sets Of Samples - Sets Of Actors - Sets Of Genes - Sets Of Skills - Sets Of Drawings - Sets Of Arrangements - Sets Of Services - Sets Of Relationships
