Translation of "sets you apart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What sets it apart the high light gathering capacity. | Его особенность высокая светособирающая способность. |
| Much sets us apart EU enlargement, agriculture, and domestic market issues. | Нас разделяет очень многое расширение ЕС, сельскохозяйственные вопросы и вопросы внутреннего рынка. |
| It is this difference, more than anything else, that sets the two economies apart. | Именно эта разница больше чем что либо другое отличает эти экономики. |
| What sets Hong Kong apart is our ability to sustain social stability and economic growth. | Что отличает Гонконг от остальных так это наша способность поддерживать социальную стабильность и экономический рост. |
| Revista Ocas is one such publication, containing information that sets it apart from the mainstream press in Brazil. | Ревиста Окас (Revista Ocas ) одно из таких изданий, содержащих информацию, отличную от той, что публикуется в популярных газетах и журналах Бразилии. |
| Indeed, France and Germany do not get along naturally. Much sets us apart EU enlargement, agriculture, and domestic market issues. | Сегодняшние отношения между Францией и Германией не естественное положение вещей. |
| He is stylish and strong, but it is his tactical nous that sets him apart from others in the weighing room. | Он стильный и сильный, но именно его тактическая смекалка отличает его от других в весовой комнате. |
| Can you tell the twins apart? | Ты умеешь различать близнецов? |
| How do you tell them apart? | Как вы их различаете? |
| How do you tell them apart? | Как ты их различаешь? |
| How can you tell them apart? | Как вы их различаете? |
| How can you tell them apart? | Как ты их различаешь? |
| I have seen nobody apart from you. | Я не видел никого, кроме тебя. |
| Can you tell the Jackson twins apart? | Ты различаешь близнецов Джексонов? |
| You have to abide by both sets of laws. | Вы обязаны соблюдать все своды законов. |
| Worlds Apart | В разных мирах |
| Jokes apart! | Шутки в сторону! |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| They live apart. | Они живут отдельно. |
| We've grown apart. | Мы отдалились друг от друга. |
| We're worlds apart. | Между нами пропасть. |
| 'No, joking apart, whatever you choose will suit me. | Нет, без шуток, что ты выберешь, то и хорошо. |
| Can you tell Jane and her twin sister apart? | Ты можешь отличить Джейн от её сестры близняшки? |
| I can rip you apart with my bare hands. | Я могу разорвать тебя голыми руками. |
| I could rip you apart with my bare hands. | Я мог бы разорвать тебя на куски голыми руками. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| If you do it three times, the company falls apart. | Если Вы скажете это три раза, то компания развалится . |
| It tears us apart. | Это разрывает нас. |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| The sun sets behind the mountain. | Солнце заходит за горой. |
| Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. | Кроме шуток, тебе следует обратиться к врачу по поводу твоей головной боли. |
| Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys. | Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys. |
| Consider parallels ten years apart. | Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет. |
| Things start to fall apart | Ситуация накаляется |
| I sat apart from them. | Я сел отдельно от них. |
| He tore the book apart. | Он разорвал книгу. |
| Dogs can't tell colors apart. | Собаки не различают цвета. |
| Take it apart if necessary. | Если нужно, разберите это на части. |
| My life is falling apart. | Моя жизнь разваливается на части. |
Related searches : Sets Apart - What Sets Apart - Sets Him Apart - Sets Them Apart - Truly Sets Apart - Sets Us Apart - Sets Itself Apart - Sets It Apart - Sets Apart From - Sets Me Apart - Sets You Free - Sets You Up - Apart From You - Set You Apart
