Translation of "setting an incentive" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was an incentive. | Это был стимул. |
| Setting an attribute | Пример 1. |
| That would be quite an incentive for self monitoring. | Это стало бы серьёзной инициативой для самоконтроля. |
| This becomes a particular problem in an indoor setting. | Образ бабочки часто встречается в даосских притчах. |
| So policymakers need to provide them with an incentive not to. | Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это. |
| But creditors don t have an incentive to place tough limits on banks. | Однако у кредиторов нет веских стимулов для установления жестких ограничений для банков. |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures. | Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов. |
| But with India s vast internal market, many designers have an incentive to improve it. | Однако, принимая во внимание большой внутренний рынок Индии, многие дизайнеры имеют стимул усовершенствовать этот проект. |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| Spain is not the only country that would have an incentive to leave the EMU. | Испания не является единственной страной, которая имеет повод для того, чтобы покинуть Европейский и экономический союз. |
| Indeed, the spike in oil prices actually gives independent producers an incentive to boost production. | Действительно, скачек цен на нефть фактически дает независимым производителям стимул увеличить производство. |
| Besides the education, a meal for every student is given as an incentive for enrollment. | Кроме образования за посещение школы ребенку дают обед. |
| Setting and Modifying Breakpoints | Установка и изменение точек останова |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| I'm setting off tonight. | Я уезжаю поздно вечером. |
| The sun is setting. | Солнце садится. |
| The sun is setting. | Солнце заходит. |
| Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул? |
| Third, sustaining high level policy attention to the entire nuclear agenda requires an institutional setting. | В третьих, для привлечения внимания политики высокого уровня ко всей ядерной проблематике требуется институциональное оформление. |
| And this would give savers less of an incentive to search for yield, thus avoiding financial instability. | Это бы дало вкладчикам меньше стимулов для поиска прибыли и не приводило бы к финансовой нестабильности. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| Step 2 Setting the Camera | Шаг 2. Установка камеры |
| Step 3 Setting a Light | Шаг 3. Настройка источника света |
| Setting your preferred web browser | Выбор предпочитаемого браузера. |
| Look at the setting sun. | Посмотри на закат солнца. |
| The sun is setting soon. | Солнце скоро сядет. |
| Tom is setting the table. | Том накрывает на стол. |
| So they have little incentive to demobilize. | Так что разоружаться они не спешат. |
| An expansive monetary policy is partly to blame, but the real problem is an institutional setting that favors bullish sentiment. | Частично в этом можно обвинять расточительную денежную политику, но действительной проблемой является институциональная тенденция, поощряющая игру на повышение. |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах. |
| That has given all airlines an incentive to steer passengers to buy directly from them instead of going through an online travel agency. | Это дало всем авиакомпаниям стимул поощрять пассажиров покупать билеты напрямую у них, а не обращаться в туристическое онлайн агентство. |
| At first, this seems puzzling, because they should have an incentive to move to the vote rich middle. | На первый взгляд это кажется странным, поскольку у политиков должен быть стимул держаться богатой голосами середины. |
| The England defender will have an added incentive to recover with the European Championship in France next June. | У защитника англичан будет дополнительный стимул поправиться к Чемпионату Европы во Франции в следующем июне. |
| Setting goals was the easy part. | Определение целей было легкой частью. |
| Adds setting to the server environment. | Description |
| 2.8 Appropriate organizational and institutional setting | 2.8 Адекватные организационные и институциональные условия |
| Starting KTTSD and Setting General Options | Запуск KTTSD и настройка общих параметров |
| Configure LVM in a graphical setting | Настроить LVM в графическом режиме |
| From sun's rising to its setting | От восхода до заката солнца |
| Look the setting of the sun. | Посмотри заход солнца. |
Related searches : Incentive Setting - Earn An Incentive - Get An Incentive - Receive An Incentive - Provide An Incentive - As An Incentive - Have An Incentive - Give An Incentive - Offer An Incentive - Set An Incentive - Create An Incentive - Gave An Incentive