Translation of "setting the context" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Regarding the New Testament, the setting being the Roman Empire in the 1st century CE, the historical context is well established.
Исторический контекст Римской империи I века н. э., в котором происходят события Нового Завета, изучен достаточно хорошо.
The sun was setting.
Солнце садилось.
The sun is setting.
Солнце садится.
The sun is setting.
Солнце заходит.
Setting notifications
Настройка уведомлений
Setting Breakpoints
Установка точек останова
And the music there, I would say, the instruments, the intricate rhythms, the way it's played, the setting, the context, it's all perfect. It all works perfect.
И музыка, которую здесь играют, я бы сказал, инструменты, которые создают эти сложные ритмы, то, как на них играют, обстановка, контекст все это совершенно. И совершенно работает.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
Step 2 Setting the Camera
Шаг 2. Установка камеры
Look at the setting sun.
Посмотри на закат солнца.
The sun is setting soon.
Солнце скоро сядет.
Tom is setting the table.
Том накрывает на стол.
The Context Menu
Контекстное меню
Look the setting of the sun.
Посмотри заход солнца.
Look the setting of the sun.
Посмотрите заход солнца.
Look the setting of the sun.
Посмотри закат солнца.
Look the setting of the sun.
Посмотрите закат солнца.
Setting an attribute
Пример 1.
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Variable setting set
Задание переменных set
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
Setting goals was the easy part.
Определение целей было легкой частью.
Adds setting to the server environment.
Description
The sun is setting below the horizon.
Солнце садится за горизонт.
Setting and Modifying Breakpoints
Установка и изменение точек останова
I'm setting off tonight.
Я уезжаю поздно вечером.
Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context.
В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях.
Does the enchanting medieval setting look familiar?
Эта необычная средневековая установка кажется Вам знакомой?
The sun was setting a fiery red.
Закат был огненно красным.
Tom is setting the table for dinner.
Том накрывает стол к ужину.
I see the sun setting every day.
Я каждый день вижу, как садится солнце.
We watched the sun setting behind the mountains.
Мы смотрели, как солнце садится за горы.
That depends on the context.
Это зависит от контекста.
It depends on the context.
Это зависит от контекста.
It depends on the context.
Зависит от контекста.
It depends on the context.
Это зависит от ситуации.
The setting differs, but the effect is the same.
Условия отличаются, но результат тот же самый.
Example 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example
Пример 5. php.ini setting example
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
Setting your preferred web browser
Выбор предпочитаемого браузера.
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
Я установил его на самый быстрый ритм, и я сейчас возьму еще один такой же, установленный на тот же ритм.
Setting out for the Western Territory was expensive.
Переезд на Дикий Запад был дорогим.
That bolsters his strength in the Russian setting.
Это увеличивает его влияние в России.
Step 5 Setting a Material for the Ground
Шаг 5. Настройка покрытия для основы

 

Related searches : Context Setting - Provides The Context - Explain The Context - Sets The Context - Understanding The Context - Unless The Context - Fits The Context - Set The Context - From The Context - Fit The Context - Consider The Context - Understand The Context - Outside The Context - Within The Context