Translation of "settle an order" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

Settle - translation :

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу остепениться уладим уладить счеты спор

Examples (External sources, not reviewed)

Settle down.	Успокойся.
Settle down!	Успокойся!
Settle down!	Успокойтесь!
Settle down.	Угомонись.
That's an order.	Это приказ.
It's an order.	Это приказ.
That's an order!	Это приказ.
That's an order.	Это приказание.
That's an order!	Это приказание.
Cocom provided an opportunity to settle squabbles and plug loopholes quietly.	КОКОМ предоставлял возможность разрешать мелкие споры и спокойно устранять различные лазейки.
Stalin was content to settle for an empire in Eastern Europe.	Сталин довольствовался регулированием империи в Восточной Европе.
Settle down now!	А ну угомонитесь!
This is an order.	Это приказ.
This is an order.	Это приказание.
Is that an order?	Это приказ?
That's an order, Tom.	Том, это приказ.
Settle the argument soon.	Поскорее уладьте разногласия.
Don't settle for less.	Не соглашайся на меньшее.
Let's all settle down.	Давайте все угомонимся.
Let the dust settle.	Пусть пыль уляжется.
Let the dust settle.	Пусть пыль осядет.
I gave you an order.	Я отдал тебе приказ.
I gave you an order.	Я отдал вам приказ.
And there s a reason for that we want to settle on an answer.	И этому есть причина. Нам нужно получить ответ.
I believe that we can settle this most difficult question in an equitable way.	Я полагаю, что мы в состоянии решить эту самую сложную проблему справедливым образом.
I'll settle things with Tom.	Я улажу дела с Томом.
I'll settle with you later.	Я рассчитаюсь с тобой потом.
His advice amounts to an order.	Его совет равносилен приказу.
I am giving you an order.	Я тебе приказываю.
Keep it quiet please. Settle down.	Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый.
We'll settle it our own way.	Мы уладим это по своему.
Is that a request or an order?	Это просьба или приказ?
That's an order that I can't give.	Это приказ, который я не могу отдать.
There's only one way to settle this.	Есть единственный способ это уладить.
Let's settle the matter without a mediator.	Давай урегулируем этот вопрос без посредников.
You should get married and settle down.	Тебе надо бы выйти замуж и остепениться.
You should get married and settle down.	Тебе надо бы жениться и остепениться.
He says he wants to settle down.	Он говорит, что хочет остепениться.
She says she wants to settle down.	Она говорит, что хочет остепениться.
That's an order of magnitude, up or down.	Это на целый порядок и вверх и вниз.
It was only a suggestion, not an order.	Это было просто предложение, а не приказ.
To settle a matter worth two roubles I should have to send an attorney who costs me fifteen.'	Я должен о деле в два рубля, посылать поверенного, который стоит пятнадцать.
Maybe I will settle down with a woman.	Может быть, я остепенюсь с какой нибудь женщиной.
Fadil was ready to settle down with Layla.	Фадель был готов остепениться с Лейлой.
You get an order that requires you to register .	Получаешь предписание обязывающее зарегестрировать.

Показать эту страницу на русском языке