Translation of "settle the score" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I still have a score to settle with him.
Мне ещё есть за что с ним поквитаться.
The two boys fixed a date to settle the score in person.
Парни назначили дату для личного сведения счетов.
What's the score?
Какой счёт?
Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman.
Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом.
I know the score.
Я знаю счёт.
Tom knows the score.
Том знает, что к чему.
We know the score.
Мы знаем счёт.
We know the score.
Мы знаем что к чему.
The score was even.
Счёт был равный.
The score was even.
Счёт был ничейный.
Settle the argument soon.
Поскорее уладьте разногласия.
Let the dust settle.
Пусть пыль уляжется.
Let the dust settle.
Пусть пыль осядет.
Settle down.
Успокойся.
Settle down!
Успокойся!
Settle down!
Успокойтесь!
Settle down.
Угомонись.
Who made the highest score?
Кто набрал больше всего очков?
Who got the highest score?
Кто набрал больше всего очков?
The score is 1 0.
Счёт 1 0.
Scolily Score Recorder
Scolily Score Recorder создание партитур при записи с микрофона
Here's the score of the opera.
Вот вам партитура оперы.
Settle down now!
А ну угомонитесь!
The disgruntled general, who has long standing ties to the type of jihadists that the United States is battling in Yemen, merely sought to settle a score with the president s family.
Рассерженный генерал, имеющий давние связи с джихадистами Йемена, с которыми борется США, попросту искал способ расплатиться с семьей президента.
WYSIWYG Music score typesetter
Редактор музыки типа получи что видишь
Don't settle for less.
Не соглашайся на меньшее.
Let's all settle down.
Давайте все угомонимся.
Let's settle the matter without a mediator.
Давай урегулируем этот вопрос без посредников.
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
We are struggling to score.
Ребятам тяжело даются голы.
I'll settle things with Tom.
Я улажу дела с Томом.
I'll settle with you later.
Я рассчитаюсь с тобой потом.
What was the final score in today's game?
Каким был финальный счет в сегодняшней игре?
What was the final score in today's game?
Каким был окончательный счет в сегодняшней игре?
What was the final score in today's game?
Каким был итоговый счет в сегодняшней игре?
The final score of the game was 3 1.
Финальный счёт игры был 3 1.
Wait until the tea leaves settle to the bottom.
Подождите пока чаинки осядут на дно.
Application for learning musical score notation
Приложение для обучения нотной записи музыки
Keep it quiet please. Settle down.
Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый.
We'll settle it our own way.
Мы уладим это по своему.
The match ended with a score of 1 0.
Встреча завершилась со счетом 1 0.
In the last minute, Marcello score an equalizing goal.
На последней минуте Марселло сравнял счёт.
The final score of the game was 3 to 1.
Финальный счёт игры был 3 1.
They made a great effort to settle the problem.
Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
They made a great effort to settle the problem.
Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.

 

Related searches : Settle A Score - Settle The Project - Settle The Succession - Settle The Position - Settle The Outstanding - Settle The Controversy - Settle The Land - Settle The Bill - Settle The Balance - Settle The Contract - Settle The Issue - Settle The Case - Settle The Difference - Settle The Liability