Translation of "several possible reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Possible Reasons
Возможные причины
There are several reasons.
Для этого есть несколько причин.
There are several reasons.
Причин несколько.
The Panel notes that there may be several possible reasons for the wife's failure to file.
Одна из них невозможность получения формы претензии.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are several reasons for this.
Тому есть несколько причин.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами.
There are several reasons for this.
На основе кубического нитрида бора.
Several reasons account for this phenomenon.
Это объясняется рядом причин.
This is so for several reasons.
Дело обстоит таким образом по нескольким причинам.
There are several reasons for that.
Это объясняется рядом причин.
We will abstain for several reasons.
Мы воздержимся по нескольким причинам.
We can put forward several reasons.
Причин много.
For several reasons, the departure was delayed by several months.
По ряду причин, выход эскадры в море был задержан на несколько месяцев.
Several outcomes are possible.
Возможны несколько исходов.
This theory is dubious for several reasons.
Такая теория сомнительна по многим причинам.
We strongly oppose it for several reasons.
Мы решительно против него по ряду причин.
There could be several reasons for this.
Это может объясняться рядом причин.
There could be several reasons for this.
Это может объясняться рядом обстоятельств.
And there are several reasons for this.
Этому есть несколько причин.
There are several reasons for this approach
Проведено также сравнение
Several possible reasons for this were explored and countries were requested to review their data and provide revisions as necessary.
Было изучено несколько возможных причин такой ситуации, при этом странам было предложено провести обзор своих данных и представить, в случае необходимости, соответствующие корректировки.
This is possible for a couple reasons.
Такая ситуация оказывается возможной по двум причинам.
There are many possible reasons for this.
Таким отклонениям существует множество возможных объяснений.
There are several possible explanations.
Существует несколько возможных объяснений.
There are several possible explanations.
Есть несколько возможных объяснений.
The euro is gaining ground for several reasons.
Евро крепнет по нескольким причинам.
Global markets have not reacted for several reasons.
Глобальные рынки не отреагировали по нескольким причинам.
I consider that very serious, for several reasons.
Я полагаю это весьма серьёзным по нескольким причинам.
And, you know, it happens for several reasons.
И вы знаете, это происходит по нескольким причинам.
Developing an architecture is important for several reasons.
Развитие архитектуры является важным аспектом работы.
This period came to an end for several reasons.
Данный период подошёл к концу по нескольким причинам.
The tax is unpopular for several other reasons, too.
Налог непопулярен и по некоторым другим причинам.
For several reasons, HRD has continued to gain prominence.
2. В силу ряда причин развитию людских ресурсов по прежнему уделяется большое внимание.
The king cobra is quite remarkable for several reasons.
Королевская кобра является очень удивительным существом по нескольким причинам.
And of course I said yes, for several reasons.
И конечно я согласился, по нескольким причинам.
There are several reasons why this has not yet happened.
Существует несколько причин, почему этого до сих пор еще не произошло.
How these transitions turn out will matter for several reasons.
Результаты этих изменений имеют большое значение по нескольким причинам.
There are several possible explanations for this.
Есть несколько возможных объяснений.
They proposed several possible direct experimental tests.
Они предложили несколько возможных экспериментов.
And there are many reasons why I believe it's possible.
Есть множество причин считать, что это возможно.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Возможно ли это? Это стало возможным по другим причинам.
His work is an exemplar of the style, for several reasons.
Его работы являются образцами этого стиля по многим причинам.
Several reasons are conjectured as to why he made this decision.
Есть несколько предположений относительно того, почему он принял такое решение.
Policies that focus exclusively on inflation are misguided for several other reasons.
Методы, уделяющие внимание только инфляции, неэффективны и по некоторым другим причинам.

 

Related searches : Several Reasons - Several Possible - For Several Reasons - Several Answers Possible - Many Possible Reasons - Several Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails