Translation of "severe tissue damage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The prolonged drought did severe damage to crops. | Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю. |
| The drought did severe damage to the harvest. | Засуха нанесла серьёзный ущерб урожаю. |
| This caused severe damage, but did not obliterate them. | Это нанесло серьёзный ущерб, но не разрушило их. |
| Unfortunately, all three of these monuments have endured severe damage and even destruction. | К сожалению, все три упомянутые выше сооружения подверглись серьёзным разрушениям, вплоть до полного уничтожения. |
| The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems. | Появление чуждых растений и животных может привести к тяжёлому повреждению экосистем. |
| Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage. | Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение. |
| Any weakening of these two institutions would cause severe damage to common European interests. | Малейшее ослабление этих двух организаций крупно повредит общеевропейским интересам. |
| Taxing Tissue | Налогообложение живых тканей |
| The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage. | Характерное оружие на этой войне самодельное взрывное устройство, и характерное ранение это сильное повреждение ног. |
| Give Tom a tissue. | Дай Тому бумажную салфетку. |
| Aside from slowing growth, that reality includes severe environmental damage, one result of decades of rapid, coal fueled industrialization. | Помимо замедления роста, действительность включает в себя серьезный ущерб окружающей среде, один из результатов десятилетий быстрой угольной индустриализации. |
| Give a tissue to Tom. | Дай Тому бумажную салфетку. |
| The International Association for the Study of Pain's widely used definition states Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage. | Международная ассоциация по изучению боли (IASP) дала следующее определение понятию боль Боль неприятное сенсорное и эмоциональное переживание, связанное с истинным или потенциальным повреждением ткани или описываемое в терминах такого повреждения. |
| Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples. | Вилейанур Рамачандран рассказывает нам, как повреждения мозга могут указать на связь между мозговой тканью и разумом, на примере 3 поразительных иллюзий |
| Mozambique, Somalia, and Tanzania on the African side of the Indian Ocean have also reported severe damage to their fishing. | Мозамбик, Сомали и Танзания на африканской стороне Индийского океана также сообщили о серьезном ущербе, нанесенном их рыболовству. |
| Nina Tandon Caring for engineered tissue | Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела |
| This tissue has been irreversibly damaged. | Эта ткань необратимо повреждена. |
| We don t expect it will be easy Haiti is a complex place and the damage to the country has been severe. | Мы не ожидаем, что сделать это будет легко, потому что Гаити является непростым местом и нанесенный стране ущерб был критическим. |
| 2008 began with devastating snowstorms that paralyzed most of central and southern China s transport system, interrupting lives and causing severe material damage. | 2008 год начался с невероятно сильных снежных метелей, которые парализовали большую часть транспортной системы центрального и южного Китая, унося жизни и нанося серьезный ущерб. |
| It's also older women with dense tissue. | но и пожилые женщины с плотной тканью. |
| What we do is humanize the tissue. | Нам удаётся как бы очеловечить ткань, |
| Tom carefully cut the tissue with scissors. | Том аккуратно разрезал материю ножницами. |
| Tom carefully cut the tissue with scissors. | Том аккуратно разрезал ткань ножницами. |
| Some of this tissue has been identified as a medullary tissue, a specialized tissue grown only in modern birds as a source of calcium for the production of eggshell during ovulation. | Некоторые из этих тканей были идентифицированы как медуллярные, то есть специальные ткани, присутствующие у современных птиц в течение овуляции в качестве источника кальция, необходимого для образования яичной скорлупы. |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue. | Вместо того чтобы быть произвольным, налог на ткани подчинялся бы демократическому контролю никакого налогообложения без представления сведений. |
| Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue. | Кроме того, в отличие от прямых схем компенсации, налог на использование тканей не проявляет чрезмерное влияние на людей или группы людей, чтобы те жертвовали своими тканями. |
| Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine? | Нина Тендон Тканевая инженерия индивидуализированная медицина? |
| The mirror is covered with a white tissue. | Зеркало завешено белой тканью. |
| The fire, which was set, immediately spread over an area of about 700 square meters and caused severe damage to the graves and tombstones. | Пожар быстро распространился на площади около 700 квадратных метров и нанес серьёзный ущерб могилам и надгробиям. |
| Even with the damage done by the severe earthquake of 1667 and the more recent armed conflict in the 1990s, it stands proud and gorgeous. | Несмотря на разрушительное землетрясение 1667 года и военный конфликт 90 х, город остался гордым и роскошным. |
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| What's the damage? | Сколько с меня? |
| What's the damage? | Каков ущерб? |
| Damage is done. | Ущерб нанесён. |
| Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants. | В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная. |
| That's a severe disease. | Это тяжёлая болезнь. |
| That's a severe disease. | Это серьёзное заболевание. |
| During the 1997 98 El Niño, Ecuador and Peru experienced rainfall at 10 times the normal intensity, which caused severe flooding, mudslides and damage to infrastructure. | Во время Эль Ниньо 1997 98, в Эквадоре и Перу количество выпавших осадков превысило норму в 10 раз, что послужило причиной сильнейших наводнений, оползней и разрушений инфраструктуры. |
| That vast tissue of lies is now tearing itself apart. | Теперь эта огромная паутина лжи рвётся на части. |
| And I hold in my hand a tissue mimicking phantom. | В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань. |
| It is in these regions that meristematic tissue is present. | В организмах животных выделяют следующие виды тканей соединительная. |
| it is poor countries mainly in the tropics rather than the rich countries mainly in the temperate economies who are likely to suffer the most severe damage. | именно бедные страны (в основном тропические), а вовсе не богатые (расположенные, как правило, в умеренном климате) несут наибольший ущерб. |
| Earthquake damage in Myanmar. | Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме. |
| The damage is done. | Сделанного не воротишь. |
Related searches : Severe Damage - Tissue Damage - Severe Physical Damage - Severe Reputational Damage - Damage To Tissue - Soft Tissue Damage - Severe Crisis - Severe Winter - Moderately Severe - Severe Symptoms - Severe Blow
