Translation of "severity of disease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

Severity - translation :

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма тяжесть тяжести серьезность серьёзность серьезности

Examples (External sources, not reviewed)

That is the ridiculous severity of the Medellín metro.	Вот она нелепая строгость медельинского метро.
Although the severity of the incident is unprecedented, it's not isolated.	Хотя жестокость этого случая беспрецедентна, он не единичен.
Voice What kind of disease?	Голос Что за болезнью?
He died of that disease.	Он умер от этой болезни.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity.	Авария на Фукусиме произошла в результате землетрясения и цунами беспрецендетного масштаба.
The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.	Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.
The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation	Сайт termometropolitico.it разместил тревожные числа, показывающие серьезность ситуации в сфере занятости
Many died of hunger and disease.	Многие умерли от голода и болезней.
For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.	По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно.
The hope is that such reforms will reduce the likelihood and severity of systemic risk.	Надеюсь, что такие реформы позволят уменьшить вероятность системного риска и его тяжесть.
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease	Долгая тень коровьего бешенства
The absence of disease is not health.	Отсутствие болезни это ещё не здоровье.
They've identified areas of vulnerability to disease.	Были выделены области, уязвимые к болезням.
This is preventable disease. Waste of life.	Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить.
The disease began all of a sudden.	Болезнь началась внезапно.
Preventing the disease	Предотвратить болезнь
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), also known as chronic obstructive lung disease (COLD), and chronic obstructive airway disease (COAD), among others, is a type of obstructive lung disease characterized by chronically poor airflow.	Основным документом, в котором рассматриваются известные в настоящее время аспекты заболевания, является Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких (Global initiative for Obstructive Lung Disease GOLD) совместный проект и ВОЗ (1998 г.).
To understand the severity of these risks, let's work backwards from what is unlikely to happen.	Чтобы понять, насколько эти риски серьезны, давайте пойдем от обратного и будем отталкиваться от того, что вряд ли произойдет.
The international press has echoed the severity of the situation that Spain is going through, and	Международная пресса отражает серьезность ситуации , которую переживает Испания.
Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.	Любой подозрительный случай рассматривается как чрезвычайная опасность для общественного здоровья из за тяжести этой болезни.
How many of us will get this disease?	Сколько из нас заболеют этой болезнью?
This medicine will cure you of that disease.	Это лекарство излечит вас от того заболевания.
My grandfather died of a disease at eighty.	Мой дедушка умер от болезни в восемьдесят лет.
Several thousand people became victims of this disease.	Несколько тысяч человек стали жертвами этой болезни.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.	Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.
Galen had first hand knowledge of the disease.	Гален получил первые сведения о болезни.
Treatment depends on the cause of the disease.	Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса.
If assault were punished with execution, perpetrators would have an incentive to kill their victims to avoid discovery (which is a major reason why the severity of punishments more generally should be matched to the severity of crimes).	Если бы каждое нападение наказывалось смертной казнью, у преступников был бы стимул убивать своих жертв, чтобы избежать ареста (что является основной причиной, почему серьезность наказания в более широком смысле должна соответствовать серьезности преступлений).
Given the severity of this economic and financial crisis, financial markets will not mend for a while.	В условиях жёсткости экономического и финансовых кризисов, финансовые рынки не восстановятся еще некоторое время.
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.	Болезнь была ужасающей
She isn't her disease.	Она была не её болезнь.
That disease is incurable.	Эта болезнь неизлечима.
This disease causes blindness.	Это заболевание вызывает слепоту.
It's not a disease.	Это не болезнь.
That's a severe disease.	Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.	Это серьёзное заболевание.
He had Parkinson's disease.	У него была болезнь Паркинсона.
She had Parkinson's disease.	У неё была болезнь Паркинсона.
It's a bad disease.	Это плохая болезнь.
Addiction is a disease.	Пристрастие это болезнь.
The girl victim, who sustained multiple injuries of various degrees of severity, was taken to the Bezhetsk Central District Hospital.	С травмами различной степени тяжести пострадавшую доставили в Бежецкую ЦРБ.
Convoca analyzed and developed a record to determine the severity of the cases, the operators, and those responsible.	Проанализировав отчеты, газета Convoca смогла определить серьезность нарушений.
Depending on the rate of severity, it can cause cutaneous reactions, bronchoconstriction, edema, hypotension, coma, and even death.	В зависимости от уровня выраженности он может вызывать кожные реакции, бронхоспазм, отёк, гипотонию, кому и даже смерть.

Показать эту страницу на русском языке