Translation of "shall be changed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changed - translation : Shall - translation : Shall be changed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Behold, I shew you a mystery We shall not all sleep, but we shall all be changed, | Говорю вам тайну не все мы умрем, но все изменимся |
| and the corruptible bodies of those who sleep in him shall be changed, | И тленные тела почивших в океане станут нетленными, а смертные станут бессмертными |
| Can they be changed? | Можно ли их изменить? |
| This must be changed. | Это надо изменить. |
| It can't be changed. | Это нельзя изменить. |
| What can be changed? | Что можно изменить? |
| Can usernames be changed? | Могут ли ники меняться? |
| Can usernames be changed? | Можно ли менять ники? |
| That could be changed. | Это можно изменить. |
| Rotation can be changed. | Вращение можно изменить. |
| past can't be changed. | прошлое не изменить. |
| Couldn't it be changed? | Разве нельзя поменять, поправить? |
| You couldn't be changed. | Ты не можешь измениться. |
| In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. | вдруг, во мгновение ока, при последней трубе ибовострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся. |
| This situation must be changed. | Это надо изменить . |
| Everything could still be changed. | Всё ещё можно изменить. |
| That culture must be changed. | Необходимо переиначить этот заведенный порядок. |
| But everything can be changed. | Все можно изменить. |
| Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest | Если же живое мясо изменится и обратится в белое, пусть он придет к священнику |
| In other words, globalization can be changed indeed, it is clear that it will be changed. | Другими словами, глобализацию можно изменить на самом деле, ясно, что она будет изменена. |
| The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать. |
| They shall perish, but thou shalt endure yea, all of them shall wax old like a garment as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed | (101 27) они погибнут, а Ты пребудешь и все они, как риза, обветшают, и,как одежду, Ты переменишь их, и изменятся |
| And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed but thou art the same, and thy years shall not fail. | и как одежду свернешь их, и изменятся но Ты тот же, и лета Твои не кончатся. |
| It cannot be avoided or changed. | Её практически нельзя избежать или изменить. |
| The thumbnails display can be changed. | Отображение эскизов можно изменить. |
| It's that history can be changed. | Историю можно изменить. |
| I'm afraid it can't be changed. | Он все решил. |
| Oh, fine, it can't be changed. | Понимаю, ты не можешь... |
| He shall not search whether it is good or bad, neither shall he change it and if he changes it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy. It shall not be redeemed.' | не должно разбирать, хорошее ли то, или худое, и не должно заменять его если же кто заменит его, то и само оно и замен его будет святынею и не может быть выкуплено. |
| Thestatus quo clearly has to be changed. | Очевидно, что необходимо изменитьстатус кво. |
| The word order needs to be changed. | Надо изменить порядок слов. |
| Maybe that law needs to be changed. | Может быть, этот закон нужно изменить. |
| Genes equal things that can't be changed. | Гены ассоциируются с чем то неизбежным и не подлежащим изменению. |
| But what if that could be changed? | Однако если ситуацию можно изменить? |
| Rockets have changed. Photography has changed. Costumes have changed. | о временем мен лс кинематограф, совершенствовались модели ракет, мен лись даже костюмы. |
| That thing cannot be changed by additional antagonisms. | Дополнительными разногласиями ситуации уже не поможешь. |
| Topic can only be changed by channel operators | Тема может быть изменена только операторами канала |
| The following files were unable to be changed. | Следующие файлы не удалось изменить. |
| This is not equitable and should be changed. | Эта система несправедлива и должна быть изменена. |
| That's not going to be changed at all. | Это останется так, как оно и есть. |
| The president will be changed this month anyway | Все равно в этом месяце сменят президента |
| And everything will be new, changed and bright. | И все будет новое, изменившееся, чистое. |
| Circumstances have changed, roles have changed and personalities have changed. | Изменились обстоятельства, перераспределились роли и поменялись личности. |
| Read only content cannot be changed. No modifications will be accepted. | Оттенки серого |
| Read only content cannot be changed. No modifications will be accepted. | Отдельные получатели |
Related searches : Shall Be - May Be Changed - Could Be Changed - Might Be Changed - Cannot Be Changed - Would Be Changed - Can Be Changed - To Be Changed - Will Be Changed - Shall Be Structured - Shall Be Solely
