Translation of "would be changed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Would - translation :

Keywords : изменился изменилось изменилась изменились изменили Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Yet he could not confirm what would be changed.	Что же конкретно будет изменено, он не уточнил.
I changed plans. Moving would be too expensive right now.	Я изменил свои планы. Переезжать сейчас в новый дом было бы слишком дорого.
The front page would have to be changed the next day.	На следующий день надо было переделать первую страницу.
If Syria changed sides, the situation in the region would be fundamentally transformed.	Если бы Сирия перешла на другую сторону, то ситуация в регионе существенно бы изменилась.
Can they be changed?	Можно ли их изменить?
This must be changed.	Это надо изменить.
It can't be changed.	Это нельзя изменить.
What can be changed?	Что можно изменить?
Can usernames be changed?	Могут ли ники меняться?
Can usernames be changed?	Можно ли менять ники?
It seemed to him that his relations with every one would now be changed.	Ему казалось, что теперь его отношения со всеми людьми уже будут другие.
This situation must be changed.	Это надо изменить .
Everything could still be changed.	Всё ещё можно изменить.
In other words, globalization can be changed indeed, it is clear that it will be changed.	Другими словами, глобализацию можно изменить на самом деле, ясно, что она будет изменена.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.
Thestatus quo clearly has to be changed.	Очевидно, что необходимо изменитьстатус кво.
The word order needs to be changed.	Надо изменить порядок слов.
Maybe that law needs to be changed.	Может быть, этот закон нужно изменить.
That thing cannot be changed by additional antagonisms.	Дополнительными разногласиями ситуации уже не поможешь.
The entire military philosophy in Russia must be changed.	Вся военная философия России должна измениться.
Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.	Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения.
In 2001, the law changed so that foreign adoptees would automatically become citizens.	В 2001 году были внесены изменения в закон о том, что иностранные приемные дети автоматически становятся гражданами.
Moreover, a custom has been repeated that should be changed.	Кроме того, повторяется традиция, которую необходимо изменить.
The review will study whether market incentives can be changed.	В обзоре будет изучен вопрос, возможно ли изменить рыночные стимулы.
This is a London that could possibly be changed forever.	Возможно, Лондон уже никогда не станет прежним.
Several texts proposed for his approval had to be changed.	Во время его понтификата было проведено несколько Синодов епископов.
China s growth would be more efficient if these proportions changed in favor of education, including vocational training, which is very poorly developed.	Китайский экономический рост был бы более эффективным, если бы данная пропорция изменилась в пользу образования, включая профессиональное обучение, которое находится на крайне низком уровне.
'Nothing's changed'	Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что
What changed?	Что же изменилось?
You've changed.	Ты изменилась.
You've changed.	Вы изменились.
Nothing's changed.	Ничего не изменилось.
Nothing changed.	Ничего не изменилось.
Tom's changed.	Том изменился.
Things changed.	Обстоятельства изменились.
Things changed.	Всё изменилось.
They've changed.	Они изменились.
Something's changed.	Что то изменилось.
Something changed.	Что то изменилось.
Nothing's changed.	Ничто не изменилось.
I've changed.	Я изменился.
I've changed.	Я изменилась.
Get changed.	Переоденься.
Everything's changed.	Всё изменилось.
Everything changed.	Все изменилось.

Показать эту страницу на русском языке