Translation of "shall be done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He shall be fired.
Его следует уволить.
He shall be punished.
Он будет наказан.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
Whose son shall it be?
Чей сын это будет?
It'll be done.
Это будет сделано.
The application shall be accompanied by
К заявке прилагаются
I shall be there at six.'
Я буду там в 6 часов .
2. The Tribunal shall be open
2. В Трибунал может обратиться
What time shall I be there?
Во сколько я должен там быть?
What time shall I be there?
Во сколько мне надо там быть?
What time shall I be there?
Во сколько мне там быть?
Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including
Диалог между цивилизациями будет глобальным по своему кругу участников и будет открытым для всех, включая
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Но, Долли, что же делать, что же делать?
1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators.
1. Если стороны не договорились о назначении двух или более посредников, назначается один посредник.
What can be done?
Что же делать?
What should be done?
Что должно быть сделано?
What should be done?
Что нужно сделать?
What can be done?
Какие здесь можно предпринять шаги?
Can it be done?
Можно ли это сделать?
What should be done?
Что же следует сделать?
What can be done?
2. Что можно предпринять?
What can be done?
Что же можно предпринять?
'What's to be done?
Что делать?
Something must be done!
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Надо что то делать!
He'll be done soon.
Он скоро закончит.
What can be done?
Что можно сделать?
It cannot be done.
Это нельзя сделать.
Can't anything be done?
Нельзя ли что нибудь сделать?
Can't anything be done?
Ничего нельзя сделать?
Can this be done?
Это можно сделать?
It can't be done.
Это нельзя сделать.
It must be done.
Это должно быть сделано.
This must be done.
Это должно быть сделано.
It must be done.
Оно должно быть сделано.
It must be done.
Он должен быть сделан.
It must be done.
Она должна быть сделана.
It couldn't be done.
Это невозможно было сделать.
Something must be done.
Что то надо сделать.
What will be done?
Что будет сделано?
That can be done.
Это можно сделать.
This can be done.
Это можно сделать.
I'll be done soon.
Я скоро закончу.
What must be done?
Что должно быть сделано?
I shall soon be confined, leave him!'
Я скоро рожу, оставьте его!

 

Related searches : Shall Be - Only Be Done - Do Be Done - Might Be Done - May Be Done - Cannot Be Done - Would Be Done - Could Be Done - Should Be Done - Must Be Done - Can Be Done - Will Be Done - To Be Done - Not Be Done