Translation of "to be done" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Done - translation :

Keywords : Молодец сделано закончили закончил делала

Examples (External sources, not reviewed)

'But what is to be done, Dolly, what is to be done?	Но, Долли, что же делать, что же делать?
'What's to be done?	Что делать?
What is to be done?	Что необходимо предпринять?
What is to be done?	Что нужно сделать?
What needs to be done?	Что же делать?
What is to be done?	Что должно быть сделано?
Well, what's to be done!	Но что ж делать!
What is to be done?	Что же делать?
What is to be done?	Что делать?
Something had to be done.	Надо было что то делать.
It has to be done.	Это надо сделать.
It has to be done.	Это должно быть сделано.
It had to be done.	Это должно было быть сделано.
It had to be done.	Это надо было сделать.
What's to be done next?	Что будет дальше?
What needs to be done?	Что нужно сделать?
Far more needs to be done.	Требуется сделать много больше.
So what is to be done?	Так, что же делать?
So what is to be done?	Так что же делать?
So what is to be done?	Итак, что же делать?
So, what is to be done?	Итак, что же делать?
'Well, what is to be done?...	Ну что же делать?..
But what is to be done?	Но что же делать?
Much more remains to be done.	Предстоит сделать еще очень многое.
Much still remains to be done.	Многое ещё предстоит сделать.
It'll have to be done forcibly.	Это придётся сделать принудительно.
Nothing else remains to be done.	Ничего другого не остаётся делать.
There's nothing more to be done.	Больше делать нечего.
What else needs to be done?	Что ещё нужно сделать?
We've only done a third of what has to be done.	Мы сделали только треть того, что нужно было сделать.
We've only done a third of what has to be done.	Мы сделали только треть того, что нужно сделать.
It'll be done.	Это будет сделано.
To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic.	Для достижения этой цели будет сделано все, поскольку принципы и правила могут быть достаточно гибкими.
But what, exactly, needs to be done?	Но что именно надо сделать?
What can be done to prevent this?	Что может быть сделано, чтобы предотвратить это?
What is to be done in Britain?	Что же необходимо сделать в Британии?
What needs to be done is clear.	Очевидно, какие меры нужно предпринять.
But much more needs to be done.	Но необходимо сделать намного больше.
But much more needs to be done.	Однако многое еще предстоит сделать.
There still remains much to be done.	Многое ещё предстоит сделать.
There's nothing to be done about it.	С этим ничего не поделаешь.
A lot still remains to be done.	Многое ещё предстоит сделать.
I did what had to be done.	Я сделал то, что должно было быть сделано.
I knew what needed to be done.	Я знал, что нужно сделать.
I know what needs to be done.	Я знаю, что нужно сделать.

Показать эту страницу на русском языке