Translation of "shall be excused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May I be excused?
Прошу меня извинить.
You may be excused now.
Теперь Вы можете идти.
May I please be excused for a minute?
Простите, я отойду на минутку?
Tom excused himself.
Том извинился.
No, you're not excused!
Нет, не извиняю!
But the facility has improved, so the distance can be excused.
Но оборудование стало лучше, так что расстоянием можно пренебречь.
Tom excused himself and left.
Том извинился и ушёл.
I excused myself and left.
Я извинился и вышел.
Mary excused herself and left.
Мэри извинилась и ушла.
You're not excused from the table.
Тебе еще не разрешали вставать из за стола.
He excused himself for being late.
Он извинился за опоздание.
She excused herself for coming late.
Она извинилась за опоздание.
Tom excused himself for being late.
Том извинился за опоздание.
He shall be fired.
Его следует уволить.
He shall be punished.
Он будет наказан.
She was excused attendance at the meeting.
Ей разрешили не присутствовать на совещании.
Tom excused himself and left the room.
Том извинился и вышел из комнаты.
Prostite , excused he in the Russian language.
Простите , извинился он по русски.
I excused myself and left the room.
Я извинился и вышел из комнаты.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
Whose son shall it be?
Чей сын это будет?
Tom and Mary excused themselves and went outside.
Том и Мэри извинились и вышли.
However, this brouhaha can't be simply excused as a wardrobe malfunction. It's a more serious issue.
Но в данном случае зрители подняли шум и не согласны спустить это на ошибку в выборе костюмов потому, что проблема гораздо глубже не осознают, что то, что они делают, способствует выветриванию памяти о войне и геноциде.
The application shall be accompanied by
К заявке прилагаются
I shall be there at six.'
Я буду там в 6 часов .
2. The Tribunal shall be open
2. В Трибунал может обратиться
What time shall I be there?
Во сколько я должен там быть?
What time shall I be there?
Во сколько мне надо там быть?
What time shall I be there?
Во сколько мне там быть?
Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including
Диалог между цивилизациями будет глобальным по своему кругу участников и будет открытым для всех, включая
1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators.
1. Если стороны не договорились о назначении двух или более посредников, назначается один посредник.
I shall soon be confined, leave him!'
Я скоро рожу, оставьте его!
'Of course, I shall be very pleased!'
Что же, я очень рад.
'I shall be very pleased! Let's go.
Я очень рад, поедем.
Ask, and it shall be given you.
Просите, и дано будет вам.
The truth shall be revealed to you.
Правда откроется тебе.
I shall be there on Monday week.
Я буду там через понедельник.
The punishment for Tom shall be death.
Наказанием Тому станет смерть.
My parents shall be proud of me.
Мои родители будут мной гордиться.
Tom was excused from work yesterday because he was sick.
Тома вчера отпустили с работы, потому что он заболел.
'Well, should there be anything I shall be at Katavasov's.'
Так если что, я буду у Катавасова.
'I shall be glad of a good dinner.'
Я с удовольствием поем хорошо.
The principles of the present Convention shall be
Принципами настоящей Конвенции являются
We shall be back for you at 9.00.
Допрос Паулюса имел место в тот же день.
Kadiseran could be excused. Zambia s agriculture sector revolves around maize, never mind the growing of other crops and livestock.
Опасения Кадиресана понятны в сельскохозяйственном секторе Замбии кукуруза является центральным продуктом, намного важнее других культур и скота.

 

Related searches : Excused - Will Be Excused - To Be Excused - Be Excused From - Cannot Be Excused - Shall Be - Excused From - Excused Absence - Excused Performance - Excused Leave - Excused For - Is Excused - Shall Be Structured - Shall Be Solely