Translation of "shall be ignored" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ignored - translation :

игнорируются

Shall - translation :

должен

Shall be ignored - translation :

должны быть проигнорированы

Keywords : проигнорировал игнорировал игнорировали проигнорировали игнорировала давайте Давайте Давай будут Тогда

Examples (External sources, not reviewed)

So shall you be ignored this Day.	Ты был слеп к Божьим назиданиям, избегал их, предавал их забвению и не вспоминал о своих обязанностях, и поэтому Аллах лишил тебя зрения. Тебя пригнали к Аду слепым, немым и глухим, и Аллах отвернулся от тебя и бросил тебя гореть в Адском Пламени.
So shall you be ignored this Day.	Таким же образом сегодня ты сам будешь предан забвению .
So shall you be ignored this Day.	Ты также будешь сегодня забыт в мучении, унижении и наказании.
He will say Even so it is. Our Signs came to you and you ignored them. So shall you be ignored this Day.	(Аллах) скажет (ему) Так как ты воскрешен слепым приходили к тебе Мои знамения, и ты забыл их (отвернувшись от них) так как ты оставил их в земной жизни сегодня ты будешь забыт (будучи оставленным в Аду) .
He will say Even so it is. Our Signs came to you and you ignored them. So shall you be ignored this Day.	Скажет ему Так приходили к тебе Мои знамения, и ты забыл их так и сегодня ты будешь забыт .
He will say Even so it is. Our Signs came to you and you ignored them. So shall you be ignored this Day.	Аллах скажет Подобно тому как ты забыл Мои знамения, которые явились перед тобой, ты тоже будешь предан забвению сегодня .
He will say Even so it is. Our Signs came to you and you ignored them. So shall you be ignored this Day.	Но ведь и ты так (поступил), ответит Он, Когда пришли к тебе Мои знаменья, Ты (в небрежении) забыл их, Сегодня будешь ты забытым.
He will say Even so it is. Our Signs came to you and you ignored them. So shall you be ignored this Day.	Он сказал За то, что ты, когда приходили к тебе наши знамения, пренебрег ими за это ты сего дня и останешься в пренебрежении .
It must not be ignored.	Это нельзя проигнорировать.
I don't like to be ignored.	Мне не нравится, когда на меня не обращают внимания.
I don't like to be ignored.	Мне не нравится, когда меня игнорируют.
And I just won't be ignored.	А мне это очень не нравится.
The existing situation, cannot be ignored.	Оно никогда не должно быть пассивным.
Their cause could no longer be ignored.	Их цель больше нельзя было игнорировать.
Such questions can no longer be ignored.	Такие вопросы больше нельзя игнорировать.
Threats to maritime security cannot be ignored.	Угрозы безопасности на море нельзя игнорировать.
The land question could not be ignored.	Вопрос о земле нельзя оставлять без внимания.
Ignored	Name
Ignored	Игнорируется
Ignored	Игнорируемоеmessage status
Ignored	Удалить в корзину
Ignored	ИгнорируетсяBoolean True Yes
Ignored	Игнорироуется
Ignored.	Игнорируется.
Those immutable factors can no longer be ignored.	Эти неоспоримые факторы более нельзя игнорировать.
The issue must be addressed, not ignored and criminalized.	Необходимо заняться этой проблемой, а не игнорировать ее и толкать на путь преступлений.
And yet the problem can no longer be ignored.	И все же проблему больше нельзя игнорировать.
Should the external IP be ignored for LAN connections.	Игнорировать внешние IP адреса при соединении по локальной сети
Ignored Files	Игнорируемые файлы
It cannot be ignored, because the best examples cannot be cast aside.	Его нельзя проигнорировать, поскольку невозможно игнорировать ярчайшие примеры.
Nevertheless, it appears to be an explanatory factor which cannot be ignored.	Тем не менее эта гипотеза представляется одним из разъяснений, которое нельзя не принять во внимание.
Those threats can no longer be ignored or wished away.	Нельзя и далее игнорировать эти угрозы или надеяться, что они исчезнут сами по себе.
An unknown number of remaining stream bytes will be ignored.	Неизвестное количество оставшихся байт потока будут проигнорированы.
That imbalance in margin levels could not be ignored forever.	Такое расхождение в размерах разницы нельзя игнорировать бесконечно.
40 years on the job, it's not to be ignored.	Сорок лет работы чегото да стоят. Сейчас у меня много свободного времени.
He ignored them.	Он игнорировал их.
Tom ignored Mary.	Том игнорировал Мэри.
Tom ignored Mary.	Том не обращал на Мэри внимания.
Everyone ignored Tom.	Никто не обращал внимания на Тома.
Everyone ignored Tom.	Все игнорировали Тома.
They ignored me.	Они игнорировали меня.
They ignored me.	Они не обратили на меня внимания.
They ignored me.	Они не обращали на меня внимания.
They ignored Tom.	Они не обращали на Тома внимания.
They ignored Tom.	Они не обратили на Тома внимания.

Показать эту страницу на русском языке