Translation of "shall inform" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inform - translation :

поставить в известность

Shall - translation :

должен

Shall inform - translation :

информирует

Keywords : проинформировать стучащего информировать Старого сообщаем давайте Давайте Давай будут Тогда

Examples (External sources, not reviewed)

The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage .	Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки .
Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?	Скажи (о, Пророк) (тем, которые насмехаются над Истинной Верой) Сообщить ли вам о том, что более злостнее хуже , чем это, как награда воздаяние у Аллаха?
Please inform Tom.	Пожалуйста, сообщи Тому.
Please inform Tom.	Пожалуйста, сообщите Тому.
I'll inform Tom.	Я проинформирую Тома.
I'll inform Tom.	Я сообщу Тому.
I'll inform him.	Я ему сообщу.
Please inform them.	Сообщи им, пожалуйста.
Please inform them.	Сообщите им, пожалуйста.
Please inform him.	Сообщи ему, пожалуйста.
Please inform him.	Сообщите ему, пожалуйста.
Please inform her.	Пожалуйста, сообщите ей.
Please inform her.	Сообщи ей, пожалуйста.
Please inform her.	Сообщите ей, пожалуйста.
I'll inform them.	Я им сообщу.
I'll inform her.	Я ей сообщу.
Inform the team leader	Уведомление лидера команды
We must inform them.	Мы должны им сообщить.
We must inform them.	Мы должны их проинформировать.
Who should I inform?	Кому мне следует сообщить?
Who should I inform?	Кого мне следует проинформировать?
I will inform Tom.	Я сообщу Тому.
We should inform Tom.	Нам надо сообщить Тому.
We should inform Tom.	Нам надо известить Тома.
2. As depositary of the present Convention, the Secretary General of the United Nations shall inform all States of the following	2. В качестве депозитария настоящей Конвенции Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства о следующем
Inform the PHP subproject leader	Уведомление ведущего подпроекта PHP
Why didn't you inform me?	Почему ты не сказал мне?
He refused to inform them.	Он отказался поставить их в известность.
He refused to inform them.	Он отказался им сообщить.
Let's inform Tom by telephone.	Давайте сообщим Тому по телефону.
Please inform me when to start.	Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать.
We should inform them about that.	Мы должны сообщить им об этом.
I'll inform Tom about our decision.	Я сообщу Тому о нашем решении.
I think we'd better inform Tom.	Думаю, нам лучше сообщить Тому.
The purpose of RosPravosudie is to inform.	Задача РосПравосудия информировать.
Did you inform your teacher of this?	Ты сообщил об этом своему учителю?
Did you inform your teacher of this?	Вы сообщили об этом своему учителю?
4. When requesting the International Court of Justice to give an advisory opinion, the World Tourism Organization shall inform the Economic and Social Council of the request.	4. При обращении к Международному Суду за консультативным заключением Всемирная туристская организация информирует об этом запросе Экономический и Социальный Совет.
You must inform your superior of the results.	Ты должен сообщить результаты своему начальнику.
We shall persist, and our democracy shall prevail.	Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
But I demand that the external conditions of propriety shall be observed till' his voice trembled 'till I take measures to safeguard my honour and inform you of them.'	Но я требую соблюдения внешних условий приличия до тех пор, голос его задрожал, пока я приму меры, обеспечивающие мою честь, и сообщу их вам.
'Shall I?'	Сказать?
Shall we?	Потанцуем?
Please inform me of any changes in the situation.	Пожалуйста, проинформируйте меня, если что то изменится.
Please inform me what options are available to me.	Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны.

Показать эту страницу на русском языке