Translation of "shall inform you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?
Скажи (о, Пророк) (тем, которые насмехаются над Истинной Верой) Сообщить ли вам о том, что более злостнее хуже , чем это, как награда воздаяние у Аллаха?
The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage .
Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки .
Why didn't you inform me?
Почему ты не сказал мне?
Did you inform your teacher of this?
Ты сообщил об этом своему учителю?
Did you inform your teacher of this?
Вы сообщили об этом своему учителю?
You must inform your superior of the results.
Ты должен сообщить результаты своему начальнику.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщи Тому.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщите Тому.
I'll inform Tom.
Я проинформирую Тома.
I'll inform Tom.
Я сообщу Тому.
I'll inform him.
Я ему сообщу.
Please inform them.
Сообщи им, пожалуйста.
Please inform them.
Сообщите им, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщи ему, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщите ему, пожалуйста.
Please inform her.
Пожалуйста, сообщите ей.
Please inform her.
Сообщи ей, пожалуйста.
Please inform her.
Сообщите ей, пожалуйста.
I'll inform them.
Я им сообщу.
I'll inform her.
Я ей сообщу.
'You shall hear.
Да вот послушайте...
I merely came to inform you of the fact.
Я пришёл всего лишь для того, чтобы сообщить тебе об этом факте.
I merely came to inform you of the fact.
Я пришёл, только чтобы сообщить Вам об этом.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
We must inform them.
Мы должны им сообщить.
We must inform them.
Мы должны их проинформировать.
Who should I inform?
Кому мне следует сообщить?
Who should I inform?
Кого мне следует проинформировать?
I will inform Tom.
Я сообщу Тому.
We should inform Tom.
Нам надо сообщить Тому.
We should inform Tom.
Нам надо известить Тома.
2. As depositary of the present Convention, the Secretary General of the United Nations shall inform all States of the following
2. В качестве депозитария настоящей Конвенции Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства о следующем
'Shall I show you?
Хотите, я вам покажу?
Shall I help you?
Вам помочь?
Shall I help you?
Тебе помочь?
Shall I follow you?
Мне идти за тобой?
Shall I follow you?
Мне идти за вами?
If you see a suspicious person, please inform the police.
Если вы увидите подозрительного человека, пожалуйста, сообщите в полицию.
If you see a suspicious person, please inform the police.
Если Вы увидите подозрительного человека, пожалуйста, сообщите в полицию.
If you see a suspicious person, please inform the police.
Если ты увидишь подозрительного человека, пожалуйста, сообщи в полицию.
Do you want me to inform Tom about our decision?
Вы хотите, чтобы я сообщил Тому о нашем решении?
Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
К сожалению, мы должны сообщить Вам, что поездка была отменена.
Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
К сожалению, вынуждены Вам сообщить, что поездка была отменена.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
Inform the PHP subproject leader
Уведомление ведущего подпроекта PHP

 

Related searches : Shall Inform - Inform You - We Shall Inform - Shall Immediately Inform - Shall Inform About - I Shall Inform - Shall Promptly Inform - You Shall - Shall You - Do You Inform - You Must Inform - Inform You Further - Inform You Ahead - And Inform You