Translation of "shall not cause" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall not forget. | Мы не забудем. |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Контрмеры не могут затрагивать |
| Shall I tell her or not? | Сказать ей или нет? |
| He shall not come here again. | Он не должен приходить сюда снова. |
| Turncoats have not helped their cause. | Перебежчики не помогли их делу. |
| Smoking does not cause lung cancer. | Курение не вызывает рак лёгких. |
| 4. The Tribunal shall not be competent, however, to deal with any applications where the cause of complaint arose prior to 1 January 1950. | 4. Трибунал, однако, не компетентен принимать к рассмотрению каких либо дел, если основание для жалобы возникло ранее 1 января 1950 года. |
| Soon, and I shall not survive it. | Скоро. И я не переживу этого. |
| These people did not cause the crisis. | Эти люди не были причиной кризиса. |
| That's not a cause. That's an emergency. | Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация. |
| The cause of sleepwalking is not known. | Причина лунатизма неизвестна. |
| But I shall not let you off anything! | Мне все надо высказать. |
| I shall not change my mind, whatever happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| He shall not come into this house again. | Ему не следует больше приходить в этот дом. |
| I shall not allow anyone to harm you. | Я не дам тебя в обиду. |
| Low interest rates did not cause the bubbles. | Низкие процентные ставки не стали причиной пузыря. |
| Nevertheless, the cause is not a complete failure. | Тем не менее это не повод для полного провала. |
| The cause of the fire is not known. | Причина возгорания неизвестна. |
| The cause of the fire is not known. | Причина пожара неизвестна. |
| I have not been angry without just cause. | Я не был сердит без уважительной причины. |
| (f) The experiment shall not apply to language services | f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы |
| No, I shall not give in to that again! | Нет, теперь я уже не поддамся на это! |
| The Lord is my shepherd I shall not want. | Господь Пастырь мой я ни в чем не буду нуждаться. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Тебе не стоит заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Тебе не следует заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вам не стоит заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вам не следует заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Ты не зайдёшь в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вы не зайдёте в дом в таком виде. |
| Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution. | Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции. |
| I do not want to cause you any trouble. | Я не хочу доставлять Вам беспокойства. |
| The cause of the accident is still not clear. | Причина несчастного случая всё ещё не ясна. |
| Yes, I shall lose everything if he does not return. | Да, все потеряю, если он не вернется. |
| I shall not change my mind, no matter what happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| Immigration should not be a cause for undue concern, either. | Иммиграция также не должна быть причиной для неоправданного беспокойства. |
| But the ratio is not the cause of the feedback. | Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи. |
| The cause of the blast was not known, he said. | Причина взрыва неизвестна, сказал он. |
| I try not to go beyond what might cause problems. | Стараюсь не выходить за рамки, после которых могут начаться проблемы. |
| I think it is not the cause but the consequence. | Я считаю это не причиной, а следствием. |
| The programmers could not find the cause of the bug. | Программисты не могли найти причину ошибки. |
| The programmers could not find the cause of the bug. | Программисты не могли выявить причину бага. |
| Foreseeable events should not cause losses beyond ten times VaR. | Прогнозируемые события не должны вызывать потери в десять раз большие, чем VaR. |
| And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. | И перекуют мечи свои на орала, и копья свои на серпы не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| 'Shall I?' | Сказать? |
Related searches : Shall Cause - Not Cause - Shall Not - Must Not Cause - Does Not Cause - Will Not Cause - Do Not Cause - Not For Cause - May Not Cause - Did Not Cause - Would Not Cause - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit
