Translation of "not for cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за

Examples (External sources, not reviewed)

Immigration should not be a cause for undue concern, either.	Иммиграция также не должна быть причиной для неоправданного беспокойства.
Turncoats have not helped their cause.	Перебежчики не помогли их делу.
Smoking does not cause lung cancer.	Курение не вызывает рак лёгких.
Football a cause for discord?	Футбол причина розни?
There's no cause for concern.	Нет повода для беспокойства.
There's no cause for alarm.	Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.	Нет оснований для тревоги.
There's little cause for optimism.	Поводов для оптимизма мало.
These people did not cause the crisis.	Эти люди не были причиной кризиса.
That's not a cause. That's an emergency.	Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация.
The cause of sleepwalking is not known.	Причина лунатизма неизвестна.
That is no cause for celebration.	Но праздновать тут нечего.
Nevertheless, there is cause for concern.	Тем не менее, причины для беспокойства есть.
Yet there is cause for hope.	И все же есть причина для надежды.
This is no cause for schadenfreude .	Но это не причина для злорадства.
You have no cause for anger.	У вас нет причин для гнева.
You have no cause for anger.	У тебя нет причин для гнева.
I see no cause for alarm.	Я не вижу причин для тревоги.
Jeans can cause infertility for men.	Джинсы могут стать причиной бесплодия у мужчин.
According to Mutko, it does not contain anything that could cause concern for Russia.	По словам Мутко, она не содержит ничего, что могло бы представить сложности для России.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
Low interest rates did not cause the bubbles.	Низкие процентные ставки не стали причиной пузыря.
Nevertheless, the cause is not a complete failure.	Тем не менее это не повод для полного провала.
The cause of the fire is not known.	Причина возгорания неизвестна.
The cause of the fire is not known.	Причина пожара неизвестна.
I have not been angry without just cause.	Я не был сердит без уважительной причины.
What a wonderful statement for your cause.	Какое удивительное заявления для этого дела.
Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution.	Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции.
I do not want to cause you any trouble.	Я не хочу доставлять Вам беспокойства.
The cause of the accident is still not clear.	Причина несчастного случая всё ещё не ясна.
European policy makers thus have cause for concern.	Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств.
Here again, history gives no cause for optimism.	И здесь снова история не дает поводов для оптимизма.
There may be little cause for immediate worry.	Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства.
And there's a cause for that, all right.	Этому есть причины, конечно.
Others blamed alcohol for the cause of rape.	Другие винили во всем алкоголь, считая, что именно он стал причиной изнасилования.
But this is absolutely no cause for celebration.	Это совершенно не радует.
What is usually the cause for the pain?	Что обычно вызывает боль?
What is the usual cause for the pain?	Что обычно вызывает боль?
Cancer is the leading cause for hospice care.	Рак главная причина заботы в хосписе.
For what the EU in practice says to China is this Taiwan s cause in not our own.	Ведь реально ЕС говорит этим Китаю вот что Тайвань это не наше дело .
For a moment he did not understand the cause of her confusion, but she immediately explained it.	Левин не понял в первую минуту того, что смущало ее, но она тотчас же разъяснила ему.
Nubia is not a homeland we live in, it is an identity, and cause we live for.	Нубия это не родина, где мы живем, это наша идентичность и причина, по которой мы живем .
But the ratio is not the cause of the feedback.	Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
The cause of the blast was not known, he said.	Причина взрыва неизвестна, сказал он.
I try not to go beyond what might cause problems.	Стараюсь не выходить за рамки, после которых могут начаться проблемы.

Показать эту страницу на русском языке