Translation of "share across" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Countries must invest in equipment and infrastructure and share information across borders.
Страны должны инвестировать в оборудование и инфраструктуру и обмениваться друг с другом информацией.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors.
На самом деле не только государственные расходы растут в доле от национальной прибыли то же происходит во многих других секторах услуг.
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
Aided by social media platforms such as Facebook and Twitter to organise volunteers and share information, communities across London mobilised to clean debris.
С помощью социальных сетей Facebook и Twitter общины Лондона распространили информацию и собрали волонтеров для уборки завалов.
Ten Across
Десять поперёк
Jump across.
Перепрыгни.
Women share everything.
Женщины делятся всем.
Tom will share.
Том поделится.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
That you find across cultures and even across species?
какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?
Mitt Romney s Fair Share
Справедливая доля Митта Ромни
Georgians share that enthusiasm.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
We share these concerns.
Мы разделяем данные опасения.
I share this assessment.
Я полностю разделяю данную точку зрения.
Image by SHARE Foundation.
Исследование проведено организацией SHARE.
Share them with us!
Поделитесь с нами!
Feel free to share.
Делитесь, если понравилось.
Let's share this money.
Давай поделим эти деньги.
Let's share this money.
Давайте поделим эти деньги.
I share his opinion.
Я разделяю его мнение.
Share it with us.
Поделись этим с нами.
Share it with us.
Поделись им с нами.
We share the housework.
Мы делим между собой работу по дому.
I share your grief.
Я разделяю твое горе.
I share your sorrow.
Я разделяю вашу скорбь.
All share the blame.
Виноваты все.
I share your opinion.
Я разделяю ваше мнение.
I share your opinion.
Я разделяю твоё мнение.
I share your feelings.
Я разделяю твои чувства.
I share your feelings.
Я разделяю ваши чувства.
Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions.
Кажется, что многосторонние учреждения для развития имели свой самый постоянный успех тогда, когда они служили в качестве банков знаний , помогая в разных регионах путем обмена опытом, наилучшей практикой и техническими знаниями.
Moreover, labor's share of profits seems to have fallen markedly in recent decades across the world's eight largest economies, with the possible exception of the United Kingdom.
Кроме того, кажется, что доля прибыли в трудовом секторе заметно снизилась в последние десятилетия в восьми крупнейших экономиках мира, за исключением Соединенного Королевства.
Obama Across the Pacific
Политика Обамы в тихоокеанском регионе
Protests erupted across Mexico.
Протесты вспыхнули по всей Мексике.
It's across the street.
Это на другой стороне улицы.
It's across the street.
Это через дорогу.
It's across the street.
Это на противоположной стороне улицы.
Walk across the bridge.
Идите через мост.
Share your world with us so that we can share it back with you!
Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете!
I share this consensus view.
Я разделяю эту согласованную точку зрения.
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами

 

Related searches : Share Knowledge Across - Across Boundaries - Across Departments - Go Across - Extend Across - Travel Across - Across Studies - Walk Across - Across Teams - Reach Across - Differ Across - Cuts Across