Translation of "share in success" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Share - translation : Share in success - translation : Success - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Success, he said. Success in war, success in peacetime. | Об успехе... в войне, об успехе в мирное время. |
| Finally, there were also share fair sessions, in which participants share with others their major success stories from the past year in order to promote best practices and to inspire colleagues. | Наконец, состоялись также обсуждения по типу ярмарок знаний , на которых участники рассказывают другим участникам о своих важнейших достижениях истекшего года, с тем чтобы способствовать распространению оптимальных видов практики и вдохновлять коллег. |
| At the Riga summit, NATO should challenge the EU to take its proper share of responsibility for success in Afghanistan. | На саммите в Риге НАТО должна потребовать от ЕС взять на себя свою долю ответственности ради успеха в Афганистане. |
| But my story that I would like to share with you today is the one about success. | Но история, которой я хочу сегодня поделиться, говорит об успехе. |
| We share in their pain we share in their sorrow. | Мы разделяем их боль, мы разделяем их скорбь. |
| The delegation of Brazil wishes the mediators every success and welcomes any follow up information they may share with us in the future. | Делегация Бразилии желает посредникам всяческих успехов и будет рада любой новой информации, которой они смогут поделиться с нами в будущем. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
| I wish I had been with them then I would have achieved a great success (a good share of booty). | Они говорят это, как будто между ними и вами никогда не было дружбы! |
| I wish I had been with them then I would have achieved a great success (a good share of booty). | Мне бы от этого большой успех достался . |
| I wish I had been with them then I would have achieved a great success (a good share of booty). | Я был бы осчастливлен великим счастьем! |
| And it turns out, the success stories share a few similarities, actually, beyond they don't have sex with other people. | На самом деле, оказывается, что у историй со счастливым концом есть некоторые сходства, помимо того, что они не спят с другими людьми. |
| And it turns out, the success stories share a few similarities, actually, beyond they don't have sex with other people. | И оказывается, что истории успеха имеют некоторые общие черты, кроме того что они не занимаются сексом с другими людьми. |
| We share the view that this menace must be brought under control in order to protect the fragile democratization and the success of State building in Afghanistan. | Мы разделяем мнение о том, что эту угрозу необходимо взять под контроль, для того чтобы защитить хрупкий процесс демократизации в Афганистане и его достижения в области государственного строительства. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
| My own theory of success I'm somebody who's very interested in success, | У меня тоже всплыла бы моя теория успеха, так как я сильно заинтересован в успехе. |
| Their effort resulted in success. | Их усилия окончились успехом. |
| So share and share alike. | Так давай делиться. |
| The Egyptian programme to eliminate malaria has been a success in all respects. For that reason, Egypt would like to share its experience with interested countries in Africa and elsewhere. | Египетская программа ликвидации малярии была успешной во всех отношениях, и по этой причине Египет хотел бы поделиться своим опытом с заинтересованными странами в Африке и в других районах. |
| Success in one requires progress in others. | Для успеха в одной области необходим прогресс в других. |
| America and Europe share an interest in the success of these efforts, particularly as they seek to diversify energy supplies away from Saudi Arabian and Persian Gulf oil. | Как Америка, так и Европа заинтересованы в успехе этих усилий, в особенности потому, что они стремятся найти альтернативу поставкам нефти из Саудовской Аравии и района Персидского залива. |
| And we'll share and share alike. | И мы все будем делить, и делить побратски. |
| China s Made in America Success Story | История успеха Китая Произведено в США |
| A success story, in other words. | История успеха, так сказать. |
| The success in choosing ministers CONTINUES! | Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров! |
| Wish you success in your campaign. | Желаю вам успеха с этой кампанией . |
| Your efforts resulted in the success. | Твои усилия привели к успеху. |
| His play ended in large success. | Его пьеса имела большой успех. |
| He achieved great success in life. | Он достиг в жизни большого успеха. |
| Success in the business continued, however. | Это, однако не сказалось на успехе его бизнеса. |
| )In union strong success is sure. | )In union strong success is sure. |
| Number of success in the sample | Количество успешных испытаний в примере |
| Success. | Завершено успешно. |
| Success | Успешно! |
| Success | Вход успешно выполнен |
| Success | Успешно |
| Success | Успешно |
| Success | Выполнено |
| Success | Готово |
| Success | Источник |
| success | успешно |
| Success! | Получилось! |
| Success! | Ура! Смогли. |
| Success! | Успешно! |
| In its shrinking domestic market, EZSK consistently loosing share (30 market share in 1994) to Voronesh Rubber Plant (VZSK) who holds a 70 market share. | ЕЗСК постоянно теряет свою долю на постоянно сужающемся внутреннем рынке (30 рынка в 1994 году), уступая ее Воронежскому заводу синтетического каучу ка (ВЗСК), которому принадлежит 70 акций. |
Related searches : Share Success - Share Your Success - Share Success Stories - Share In - Success In Selling - Partners In Success - Belief In Success - Success In Business - Success In Life - Result In Success - Success In Finding - Invest In Success - Believe In Success - Partner In Success
