Translation of "shared a link" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules | Мина также поделилась ссылкой на статью о происхождении и правилах игры |
| On Facebook, where Usov shared the link to the interview, user Juriy Prohorov wrote | В социальной сети Facebook, где Усов разместил ссылку на это интервью, пользователь Юрий Прохоров написал |
| Grazia SA explained what he thinks it means to be an African and shared a link about 'nine unknown things about Africa | Grazia SA объяснил , что значит быть африканцем, и поделился ссылкой о девяти неизвестных фактах об Африке |
| Derbent a living link with time. | Дербент живая связь времен. |
| It's a miracle! The link works! | Чудо! Ссылка работает! |
| Link Checker | Приложение для проверки ссылок |
| A link joins two parts of a chain. | Звено соединяет две части цепи. |
| People in those countries had the sense that they could understand their neighbors and fellow citizens, and that they shared a close link with them. | Люди в этих странах ощущали, что могут понимать соседей и земляков и что между ними есть близкая связь. |
| A chain fails at its weakest link. | Где тонко, там и рвётся. |
| Link CSS Stylesheet | Внешняя таблица стилей CSS |
| Usov has shared the link to the film's English version on various social networks and online media platforms, including his Facebook page . | Усов разместил ссылку на английскую версию фильма в разных социальных сетях и на онлайн медиаплатформах, включая свою страницу в социальной сети Facebook . |
| A hard link means a currency board, no less. | А такая жесткая связь означает валютный комитет, никак не менее того. |
| Siame shared a popular lament | Siame поделилась популярной жалобой |
| But the logic of the Soca on the Seas cruise remains lost on Facebook users like Jonathan Ali, who shared a link about the initiative and quipped | Но суть круиза осталась потерянной для пользователей Facebook. В частности для Джонатана Али, который поделился мыслями об этой инициативе и сделал колкие замечания Корабль дураков |
| When a symbolic link is added to the repository, a file containing the link target is created with this property set. | Когда символьная ссылка добавляется в репозиторий, в репозитории создаётся файл с установленным свойством svn special. |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой. |
| Your link isn't working. | Твоя ссылка не работает. |
| Click on the link. | Нажми на ссылку. |
| Click on the link. | Кликни по ссылке. |
| Click on the link. | Кликните по ссылке. |
| Send me the link. | Пришли мне ссылку. |
| Send me the link. | Пришлите мне ссылку. |
| A link to the DRC picture was shared in an online discussion forum (aimed at Algerians and interested Arabs) as part of a thread on the war of Buddhists against Muslims. | Ссылка на фотографию ДРК была опубликована на интернет форуме (целевая аудитория алжирцы и заинтересованные арабы) в обсуждении войны буддистов против мусульман . |
| With so few presidential candidates recognizing the link between reforming Social Security and Medicare and ensuring broadly shared prosperity, the US faces serious risks. | США грозят серьёзные риски, поскольку очень немногие кандидаты в президенты понимают связь между реформами системы социального страхования и Medicare и обеспечением всеобщего процветания. |
| A deeper shared purpose is needed. | Нужна более глубокая общая цель. |
| June Everett shared a story too. | Джун Эверет (June Everett) тоже поделилась историей. |
| I shared a room with him. | Я жил с ним в одной комнате. |
| Tom and Mary shared a table. | Том и Мэри сидели за одним столом. |
| Tom and I shared a room. | Мы с Томом жили в одной комнате. |
| I shared a pizza with Tom. | Я поделился с Томом пиццей. |
| (Witch World became a shared universe). | (Three Against the Witch World). |
| Is it a link to oncogenesis? I don't know. | Есть ли связь у вируса с онкогенезом? Не знаю. |
| Is there a link between smoking and lung cancer? | Есть ли связь между курением и раком лёгких? |
| A chain is no stronger than its weakest link. | Цепь не крепче своего самого слабого звена. |
| My friend sent me a link to this video. | Мой друг прислал мне ссылку на это видео. |
| My friend sent me a link to this video. | Моя подруга прислала мне ссылку на это видео. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| Twitter user and journalist Isabella P.P, along with many others, shared a link to a petition to stop the new law and what many are calling an open massacre of stray animals | Пользователь Twitter и журналист Изабелла П.П., как и многие другие, подписала петицию об аннулировании нового закона, который многие называют резней бездомных животных |
| If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. | Если звено в цепи ломается, это уже не цепь. |
| I'll send you the link. | Я пришлю тебе ссылку. |
| I'll send you the link. | Я пришлю вам ссылку. |
| I didn't click the link. | Я не нажал на ссылку. |
| Thank you for the link. | Спасибо за ссылку. |
| Click on the link below. | Кликните по ссылке ниже. |
| Tom clicked on the link. | Том кликнул на ссылку. |
Related searches : Shared Link - Shared A Status - A Shared Understanding - A Shared Vision - A Shared Resource - A Shared Space - A Strong Link - A Close Link - A Clear Link - View A Link - Established A Link - Find A Link - Creates A Link
