Translation of "she had given" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She had done everything she could she had run up to him and given herself entirely, shyly, and joyfully. | Она сделала все, что могла, она подбежала к нему и отдалась вся, робея и радуясь. |
| Mary confessed that she had given Tom her phone number. | Мария призналась, что дала свой номер телефона Тому. |
| Her patrons feared, she explains, that she would lose the education that they had given her. | Её попечители боялись за то, что она потеряет то образование, которое они ей давали. |
| She had given the first quadrille to Vronsky and had to give the second to this youth. | Первая кадриль была уж отдана Вронскому, она должна была отдать этому юноше вторую. |
| She has given her word. | Она дала слово. |
| I've given you everything I had. | Я отдал тебе всё, что у меня было. |
| I thought Tom had given up. | Я думал, что Том сдался. |
| I've given you everything I had. | Я отдал вам всё, что у меня было. |
| She has given me a shirt. | Она дала мне рубашку. |
| When I announced to my oncologist that I was stopping the treatment, she told me she regretted that I had given up fighting, she said. | Когда я сообщила моему онкологу, что я прекращаю лечение, она мне ответила, что сожалеет, что я прекращаю борьбу, рассказывает она. |
| Kitty had not only assured him that she loved him, but had even given him, in answer to his question, the reasons why. | Кити не только уверила его, что она его любит, но даже, отвечая на его вопрос, за что она любит его, объяснила ему, за что. |
| She lost everything she had. | Она потеряла всё, что у неё было. |
| She thought she had time. | Она думала, что у неё есть время. |
| Once a woman had given her initial consent to the marriage contract, she had no right to retract her consent to sexual relations ever. | Как только женщина давала свое первоначальное согласие на контракт замужества, у нее не оставалось в последующем права отказаться от сексуальных отношений. |
| She had twins. | Она родила близнецов. |
| She had twins. | У неё родились близнецы. |
| She had twins. | У неё была двойня. |
| She had twins. | Она родила двойню. |
| She had breakfast. | Она позавтракала. |
| She had surgery. | Её прооперировали. |
| She had surgery. | Ей сделали операцию. |
| And when she had given birth to the child, she said O Lord, I have delivered but a girl. But God knew better what she had delivered A boy could not be as that girl was. | И когда она жена Имрана сложила ее родила , то сказала (расстроившись) Господи! Поистине, я сложила родила ее женского пола (которое не подходит для служения в храме) . |
| She said she had a cold. | Она сказала, что простудилась. |
| She said she had a cold. | Она сказала, что у неё простуда. |
| She said she had a cold. | Она сказала, что простужена. |
| She said she had been happy. | Она сказала, что была счастлива. |
| She said she had fully recovered. | Она сказала, что она полностью выздоровела. |
| She said she had no regrets. | Она сказала, что ни о чём не жалеет. |
| She said she had a headache. | Она сказала, что у неё болит голова. |
| She said she had a daughter. | Она сказала, что у неё есть дочь. |
| She knew she had no choice. | Она знала, что у неё нет выбора. |
| She knew she had a problem. | Она знала, что у неё проблема. |
| She said she had no vices. | Она сказала, что у неё нет недостатков. |
| She said she had no money. | Она сказала, что у неё нет денег. |
| She said she had an alibi. | Она сказала, что у неё есть алиби. |
| She said she had to work. | Она сказала, что ей надо работать. |
| She said she had a knife. | Она сказала, что у неё есть нож. |
| She said she had a plan. | Она сказала, что у неё есть план. |
| She said she had to go. | Она сказала, что ей надо идти. |
| She knew what had stopped her, knew she had been ashamed. | Она поняла то, что ее удерживало от этого она поняла, что ей было стыдно. |
| I lost the watch my father had given me. | Я потерял часы, которые мне дал отец. |
| Tom asked Mary who had given her the picture. | Том спросил Мэри, кто дал ей фотографию. |
| Kagan has given no indication she will do so. | Каган никак не показала, что она собирается так делать. |
| She's really annoyed that she wasn't given a raise. | Она очень раздражена тем, что ей не дали прибавки к зарплате. |
| She had problems she was in danger. | У неё начались проблемы и ей угрожала опасность. |
Related searches : She Had Had - Had Given - She Had - She Is Given - She Was Given - She Has Given - Had Been Given - We Had Given - She Had Become - She Had Luck - She Had Never - If She Had - After She Had - She Had Come
