Translation of "she neither" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Neither - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither he nor she sings well.
Ни он, ни она не поет хорошо.
She received neither free medicine nor nutrition.
Она не получила ни бесплатной медицины, ни питания.
She is neither at home nor at school.
Её нет ни дома, ни в школе.
No to guilt, neither moral nor social, she says.
Нет чувству вины, моральной или социальной, говорит она.
She is saying something neither of them can hear.
Она говорит что то, что никто из них не слышит.
Neither she nor you will forget what has happened.
Ни ты, ни она вы не забудете того, что случилось.
She is neither in the kitchen nor in the living room.
Её нет ни на кухне, ни в гостиной.
She is neither in the kitchen nor in the living room.
Его нет ни на кухне, ни в гостиной.
When she left the house, she had neither her mobile phone nor any money with her.
С собой у неё не было ни сотового телефона, ни денег.
'Neither!
У обоих.
'Neither.
Ни то, ни другое.
Neither worked.
Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.
Ни то, ни другое не сработало.
Me neither.
И не я.
Neither is forthcoming.
Но никаких признаков возникновения ни того, ни другого нет.
Neither did Australia.
Как не сделала этого и Австралия.
That ... me neither.
Такое нет, не со мной .
Neither has Europe.
Нет таких оснований и у Европы.
Today, there's neither.
Сегодня нет ни того, ни другого .
Neither is beautiful.
Ни одна не красива.
Neither am I!
Я тоже!
Neither am I!
И я нет!
Neither do I!
Я тоже!
Neither do I!
И я нет!
Neither was true.
Ни то ни другое не было правдой.
Neither is true.
И то и другое неправда.
Neither agreement lasted long.
Но ни одно из этих соглашений долго не прожило.
Neither should we be.
И нам также не следует быть уверенными.
Polarization will bring neither.
Поляризация ничего этого не даст.
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
And neither is democracy.
То же касается и демократии.
Neither applies to Turkey.
Иное дело Турция.
Or maybe it s neither.
А может быть, и нет.
DR CAFTA does neither.
DR CAFTA не обеспечивает ни того, ни другого.
Government enjoys neither luxury.
Правительство не располагает подобной роскошью.
Neither will our children.
И детям нашим.
Neither master nor slave.
Ни любви, ни рабства.
Neither fish nor fowl.
Ни рыба ни мясо.
Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.
Neither side will concede.
Ни одна из сторон не уступит.
My God!' she kept repeating, but neither the word God or my had any meaning for her.
Но ни боже , ни мой не имели для нее никакого смысла.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
В ВНП не измерен ни наш разум, ни наше мужество, ни наша мудрость, ни наши познания, ни сострадания, ни преданность стране.
This Russian girl, Kitty decided, was not related to Madame Stahl, but neither was she a paid companion.
Русская девушка эта, по наблюдениям Кити, не была родня мадам Шталь и вместе с тем не была наемная помощница.
Neither does European public opinion.''
Нет также и европейского общественного мнения .
Neither scenario is very likely.
Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.

 

Related searches : Neither Does She - Neither Neither - Neither Neither Nor - If Neither - Is Neither - Neither I - Neither Are - No Neither - Can Neither - Neither For - Neither Side - Or Neither - Neither Than