Translation of "sheer perfection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perfection - translation :

Sheer - translation :

Sheer perfection - translation :

Keywords : совершенство совершенства совершенству совершенством совершенстве случайности чистого чистой воли удовольствия

Examples (External sources, not reviewed)

Your body has that perfection which perfection lacks.	Твоё тело совершенней, чем само совершенство.
You are perfection.	Вы совершенство.
Isn't she perfection?	Разве не очаровательная?
Sheer luck.	Повезло.
Perfection isn't good enough.	Совершенство недостижимо.
Wonderful perfection, a goddess.	Дивное совершенство, богиня.
It is perfection. Good.	Превосходное.
Perfection is a trifle dull.	Безукоризненность это мелочная глупость.
Mayuko always aims for perfection.	Маюко всегда стремится к совершенству.
Perfection happens during solemn play.	Безупречность случается во время важной игры.
What you seek is perfection.	Вы ищете идеал.
It's sheer madness.	Это чистое безумие.
It's sheer madness.	Это чистой воды безумие.
It has the advantage of perfection, but the perfection is brought ultimately at the price of emptiness.	В наши дни мы живем в парадоксальном мире. Мы гонимся за счастьем, но это приводит к негодованию. Приводит к несчастью и вспышке умственного заболевания.
Thus do accounting rules approach perfection.	Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
The meat is cooked to perfection.	Мясо было безупречно приготовлено.
Ted Williams The Pursuit of Perfection .	Ted Williams The Pursuit of Perfection .
Hmm...it's still far from perfection,	Хм...конечно мне ещё далеко до совершенства,
A Labrador Retriever of unequalled perfection.	Лабрадорретривер, настоящее совершенство.
This is sheer nonsense.	Это полная ерунда.
This is sheer nonsense.	Это сущая ерунда.
It was sheer torture.	Это была настоящая пытка.
Toward the sheer line.	Под углом к борту.
Nowadays, it's sheer madness.	И обходится это недешево. В наше время это безумие. Да?
Johnny, they're so sheer.	Джонни! Какие прозрачные!
Thus, while rejecting the idea of existence itself being a perfection, Malcolm argued that necessary existence is a perfection.	Хотя Малкольм отвергал идею о существовании самого бытия как совершенства, он утверждал, что необходимость существования является совершенством.
There's, like, total perfection to the surface.	Поверхность просто идеальна.
Perfect beyond even the concept of perfection.	Совершенно за пределами каких либо концепций совершенства.
Generally, outside of mathematics, perfection is impossible.	Вообще, за исключением математики, совершенства не существует.
In classical music, everybody aims for perfection.	В классической музыке все стремятся к совершенству.
Hm? What's a threeletter word for perfection?	Совершенство из двух букв?
We survived by sheer luck.	Мы выжили по чистой случайности.
You won by sheer luck.	Это не нравится майору Геррену.
That is the sheer loss.	Это и есть очевидная потеря!
That is the sheer loss.	Это явная потеря!
That is the sheer loss.	Это и есть очевидный убыток!
That is the sheer loss.	А в дальней жизни они потеряют рай благоденствия, который Аллах обещал стойким, терпеливым верующим. Это двойная потеря и явный убыток!
That is the sheer loss.	Это и есть явный убыток!
It was just sheer terror.	Это был абсолютный ужас.
And that is sheer nonsense.	Всё это полнейшая чушь.
The sheer weight of it.	Просто я пью ничем не разбавляя.
Irene, it's poetry, sheer poetry.	Ирен, это просто поэзия, чистая поэзия.
Improving upon perfection is not an easy job.	Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа.
Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection.	В погоне за совершенством, они отказываются смириться с человеческим несовершенством.
I was getting awfully bored with her perfection.	Мне очень надоело её совершенство.

Показать эту страницу на русском языке