Translation of "technical perfection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You are perfection. | Вы совершенство. |
| Perfection isn't good enough. | Совершенство недостижимо. |
| Perfection is a trifle dull. | Безукоризненность это мелочная глупость. |
| Mayuko always aims for perfection. | Маюко всегда стремится к совершенству. |
| Thus do accounting rules approach perfection. | Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше. |
| The meat is cooked to perfection. | Мясо было безупречно приготовлено. |
| Improving upon perfection is not an easy job. | Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа. |
| The closer you are to perfection in terms of technical skills, the weather and the chosen routes, the more and more often you face a glossy postcard view. | Чем лучше ваши технические навыки, погода и выбранный маршрут, тем больше шансов, что вы сделаете прилизанную картинку для открытки. |
| Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. | В нашей культуре мы одержимы стремлением к идеальному и скрываем проблемы. |
| How long did you train in order to achieve such perfection? | Сколько времени вы репетировали, чтобы достичь такого совершенства? |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection. | Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства. |
| The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion . | The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion . |
| Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation. | В основе этого лежало желание эволюционировать движение к совершенству через эксперимент. |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| It symbolizes high ideals by going one better on 100, a traditional number of perfection. | Также число символизирует высокие идеалы, которые на единицу больше ста (традиционное число совершенства). |
| In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released. | В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1). |
| Pollsters predicted a technical draw. | Специалисты предсказывали техническую ничью. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Technical assistance and information exchange | Техническая помощь и обмен информацией |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Is that a technical term? | Это технический термин? |
| Spare me the technical details. | Убереги меня от технических подробностей. |
| That Ukrainians will vote for their freedom this Christmas season is a coincidence of true perfection. | То, что украинцы будут голосовать за свою свободу на рождество, является простым совпадением. |
| Yes, yes, you are all perfection but how can I help it if I am bad? | Да, да, я знаю, что вы все совершенство но что же делать, что я дурная? |
| Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement. | Уроки упорства, настойчивости и совершенствования приходят отдельным занятием. |
| These innovations were considered technical successes. | Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания. |
| AG There are technical implications certainly. | О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть. |
| She advises me on technical matters. | Она консультирует меня по техническим вопросам. |
| The play stopped for technical reasons. | Спектакль остановили по техническим причинам. |
| Technical Ecstasy and Never Say Die! | Technical Ecstasy и Never Say Die! |
| The soup, Marie Louise, had succeeded to perfection, the tiny pasties melted in one's mouth and were flawless. | Суп Мари Луиз удался прекрасно пирожки крошечные, тающие во рту, были безукоризненны. |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) подготовка технических и административных сотрудников |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Подготовка технических и административных сотрудников |
| I'm not a technical person, she says. | Я не технический специалист, говорит она. Я не инженер программист. |
| He, along with his technical advisor A.S.E. | В солнечной энергетике США работали 93,5 тысяч человек. |
| Throughout filming, technical advisers from the L.A.P.D. | Съемки картины начались 6 августа 1986 года в Лос Анджелесе. |
| For stable work and swift technical support, the app accumulates information about the technical specifications of the user's device. | Для стабильной работы и оперативной технической помощи, приложение аккумулирует информацию о технических характеристиках устройства пользователя. |
| Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. | Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять. |
| So economists tend to talk in technical words. | Экономисты часто говорят на специализированном жаргоне. |
| We call them biological nutrition and technical nutrition. | Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание . |
| It sounds a bit technical, and it is. | Это всё звучит немного технически. Так оно и есть. |
| Minor technical issues could easily be ironed out. | Незначительные технические вопросы могут быть легко устранены. |
Related searches : In Perfection - Pure Perfection - Achieve Perfection - Sheer Perfection - Utter Perfection - Perfection Itself - Seek Perfection - For Perfection - Pursue Perfection - Perfection Requirements - To Perfection - Crystal Perfection - Pursuing Perfection
