Translation of "shift in supply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The shift is also due to a strong supply push from increasingly aggressive criminal groups with tentacles around the world.
Другим обстоятельством, ответственным за сдвиг, является мощный толчок поставок, осуществляемый всё более агрессивными криминальными группировками, которые имеют связи по всему миру.
Given the inelastic supply of gold, even a small shift in the portfolios of central banks and private investors towards gold increases its price significantly.
Учитывая неэластичное предложение золота, даже небольшой сдвиг в ценных бумагах центральных банков и частных инвесторов в направлении золота значительно повышает цены на золото.
Shift Delete
Shift Delete
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.
Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.
сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
Shift Left drag
Shift и перетаскивание левой кнопкой
Indonesia experienced its shift more recently, in 1998.
Переход в Индонезии прошел совсем недавно, в 1998 году.
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
In fact, the shift in the business landscape thus far has lagged behind the shift in the weight of global GDP toward emerging markets.
Вообще, смещение делового ландшафта пока что отстает от смещения объема мирового ВВП в пользу развивающихся рынков.
Water and arable land are in short supply.
Не хватает воды и пахотной земли.
In this case, supply right next to demand.
В данном случае, спрос и предложение прямо рядом.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
That shift is understandable.
Это изменение понятно.
Shift Left Mouse Button
Shift Левая кнопка
Ctrl Shift L Edit
Ctrl Shift L Правка Очистить все окна
Alt Shift C Insert
Alt Shift C Вставка Вставить символ...
What time's your shift?
В какое время твоя смена?
And, in many cases, no supply chain is in place.
И во многих случаях цепочки поставок отсутствуют вовсе.
In other words, demand for government is exceeding supply.
Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение.
Tom and Mary had sex in the supply closet.
Том и Мария занимались сексом в кладовке.
Even water and flour were in desperately short supply.
Даже воды и муки отчаянно не хватало.
But this will require a shift in the ECB s attitude.
Но для этого потребуется, чтобы ЕЦБ изменил свой подход.
There has also been another significant shift in Asian attitudes.
В азиатских отношениях были также другие существенные изменения.
This shift is also evident in US policy toward China.
Изменение политики США также очевидно в отношении Китая.
The revolution in digital communication technology has underpinned this shift.
Данным переменам способствует и революция в области технологий цифровых коммуникаций.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
Support regiment Supply depot
Вспомогательный полк 49 98 147
The greatest shift is educational.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Ctrl Shift Z Edit Redo
Ctrl П Правка Повторить отменённое действие
Shift Ctrl Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка
Ctrl Shift Z Edit Redo
Ctrl Shift Z Правка Повторить
Tom works the night shift.
Том работает в ночную смену.
Tom works the evening shift.
Фома работает в вечернюю смену.
He works the night shift.
Он работает в ночную смену.
Tom works the late shift.
Том работает в ночную смену.
Tom's shift starts at midnight.
Смена Тома начинается в полночь.
Similar advances in wholesaling supply chains account for another 25 !
Еще 25 приходится на долю аналогичного прогресса в оптовых цепочках поставок!
Nkhoma s own story mirrors the shift in the status of farming in Africa.
Собственная история Нхомы отражает сдвиг в статусе сельского хозяйства в Африке.
India s recent torpor has underpinned a remarkable shift in global opinion.
Последнее оцепенение Индии послужило причиной поразительного сдвига в глобальном мнении.
All of this suggests a tectonic shift in Japan's military thinking.
Все это говорит о тектоническом сдвиге в военном мышлении Японии.
So you need a paradigm shift in all of these areas.
Нужно изменить парадигму во всех их областях,
A major power shift in favor of society has taken place.
Произошел главный сдвиг власти в пользу quot общества quot .
Part of the shift may be due to changes in demand.
Причина подобного сдвига может быть частично связана с изменениями, которым подвергся спрос.
A major power shift in favor of society has taken place.
Произошел главный сдвиг власти в пользу общества .

 

Related searches : In Shift - In Supply - Shift In Consumption - Shift In Gear - Shift In Favor - Shift In Consciousness - Shift In Mood - Shift In Attention - Shift In Business - Shift In Opinion - Shift In Pattern - Shift In Income - Shift In Position - Shift In How