Translation of "shifts in demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| About shifts in the government? | О перестановках в правительстве? |
| Chronological shifts. | Chronological shifts . |
| Similar shifts have been witnessed in Asia. | Аналогичные переходы наблюдались и в Азии. |
| Uncertainty Shifts to China | Неопределенность смещается в сторону Китая |
| The landscape constantly shifts. | Ландшафт постоянно меняется. |
| I work by shifts. | Я работаю по сменам. |
| Marshall s economics the equilibrium economics of comparative statics, of shifts in supply and demand curves, and of accommodating responses is of almost no help in accounting for this. | Маршалловская экономика равновесная экономика сравнительной статики, сдвигов кривых спроса и предложения и адаптации рынка практически не может помочь нам объяснить это. |
| The city has experienced significant demographic shifts in recent years. | За последние годы в городе произошли значительные демографические изменения. |
| As China shifts to a more domestic demand driven, services oriented economy, a transition to slower trend growth is both inevitable and desirable. | Китай постепенно движется в сторону экономики, ориентированной на услуги и на внутренний спрос, поэтому замедление темпов роста является одновременно и неизбежным, и желательным. |
| Joseph Nye on global power shifts | Джозеф Най о смещении сил в мире |
| I would hate to work shifts. | Я бы возненавидел работать по сменам. |
| But he should ponder the shifts taking place in the hemisphere. | Но он должен задуматься о сдвигах, происходящих в нашем полушарии. |
| The US media s interest in covering Iran related issues also shifts. | Интерес американских СМИ к иранским проблемам также меняется. |
| A change in one often leads to shifts in the others as well. | Дистиллированная вода Питьевая вода В. Мосин. |
| The whole curve shifts downward, she explains. | Весь график сдвигается вниз , объясняет она. |
| Why do you want to change shifts? | Почему ты хочешь поменяться сменами? |
| Why do you want to change shifts? | Почему вы хотите поменяться сменами? |
| Recovery will require major shifts in trade imbalances, technologies, and public budgets. | Восстановление потребует значительного регулирования перекосов активных торговых балансов, технологий и государственных бюджетов. |
| In the arcane world of international financial diplomacy, these subtle shifts in terminology matter. | В загадочном мире международной финансовой дипломатии подобные тонкие изменения терминологии играют большую роль. |
| In recent research I conducted with Gylfi Zoega, we hypothesised that such shifts in expectations, and thus in future economic expansion, can be detected in advance from tell tale shifts in the stock markets. | В недавном исследовании, проведенном мной совместно с Гилфи Зоега, мы предположили, что такие перепады в ожиданиях, а значит и в будущем экономическом росте, могут быть определены заранее на основе определенных перемен на рынке акций. |
| The energy intensiveness of the economy will continue to decline at an average annual rate of 1.6 , as efficiency gains and structural shifts offset part of the overall growth in demand. | Энергоемкость экономики продолжит сокращаться в среднем на 1.6 в год по мере того, как повышение эффективности и структурные изменения частично компенсируют общий рост спроса. |
| Both in assisting shifts in employment and in maintaining full employment, the Bush Administration has failed. | Администрация Буша же потерпела неудачу, как в первом, так и во втором. |
| Other exchange rates will respond to these shifts. | Другие валютные курсы отреагируют на эти изменения. |
| Sometimes these shifts are more than 48 hours. | Иногда их смена составляет более 48 часов. |
| Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts. | Тактические действия, иногда могут перерасти в стратегические перемены. |
| These shifts have important implications for global labor supply. | Данные изменения имеют большое значение для обеспечения мира трудовыми ресурсами. |
| These goods are in great demand. | На эти товары огромный спрос. |
| Imported cars are in strong demand. | Импортные автомобили пользуются большим спросом. |
| Imported cars are in strong demand. | На импортные машины большой спрос. |
| Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion. | В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти. |
| But this aggregate stability masks shifts in income distribution that have favored older age cohorts. | Но эта общая стабильность маскирует сдвиги в распределении доходов в пользу более старших возрастных групп. |
| Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion. | Напротив, он подразумевает избыточную прибыль . |
| Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion. | Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки. |
| However, after a while the blame shifts to the victim. | Однако через некоторое время её переносят на жертву преступления. |
| Demand adjustments in large current account imbalances? | Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета? |
| Those books are always in great demand. | Эти книги всегда пользуются большим спросом. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history. | Мир стоит на пороге одной из наиболее драматичных смен власти в человеческой истории. |
| Cycles of declinism tell us more about American psychology than about underlying shifts in power resources. | Циклы веры в упадок говорят нам больше об американской психологии, чем о лежащих в их основе сдвигах в наличии военно экономических ресурсов. |
| There some 1,500 Africans process American health insurance claims working around the clock, in three shifts. | Там работает около 1500 африканцев, обрабатывающих американские заявки по медицинскому страхованию круглосуточно, в три смены. |
| In fact, with both time shifts in effect, summer time was two hours ahead of standard time in the USSR. | Однако стрелки часов остались на летнем времени и после 31 августа 1917, что, возможно, было связано с политическим кризисом в стране. |
| Jobs did more than navigate paradigm shifts he essentially created them. | Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы он, по существу, сделал их. |
| LONDON Two big power shifts are occurring around the world today. | ЛОНДОН Во всем мире, сегодня, происходят два мощных изменения сил. |
| there are supposed to be police women working night shifts too. | .. ночью также должны дежурить патрули женщин полицейских. |
Related searches : Shifts In Power - In Two Shifts - Shifts In Policy - Shifts In Technology - Shifts In Focus - Work In Shifts - Working In Shifts - In Demand - Swap Shifts - Long Shifts - Sector Shifts - Two Shifts - Shifts Away - Multiple Shifts
