Translation of "short notice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Notice - translation :

уведомление

Short - translation :

короткая

Short notice - translation :

короткое уведомление

Keywords : заметит уведомление заметят замечаешь замечать короткие короткая коротких коротко короткое

Examples (External sources, not reviewed)

Without any prior notice or with such a short notice??	Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
They asked me to make a speech at short notice.	Они попросили меня произнести речь, не дав достаточно времени на подготовку.
I'm sorry we gave you such short notice of our visit.	Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно.
Unlike depositors, bondholders generally are not free to withdraw their capital on short notice.	В отличие от вкладчиков, держатели облигаций обычно не имеют права изымать свой капитал в срочном порядке.
Permits to visit the West were to be granted to all applicants even on short notice.	Разрешение посетить Запад было выдано всем, подавшим заявления, даже уведомившим о своем желании за короткий срок.
An invasion force, assuming that one could be mustered on short notice, would raise the stakes higher still.	Вторжение сил, при условии что их можно собрать в сжатые сроки, поднимет ставки еще выше.
Did anyone notice?	Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?	Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...	Ты заметил?..
Notice of Resignation	Уведомление об отставке
Nobody will notice.	Никто не заметит.
Did Tom notice?	Том заметил?
Tom won't notice.	Том не заметит.
We didn't notice.	Мы не заметили.
I didn't notice.	Я не заметил.
I didn't notice.	Я не заметила.
People might notice.	Люди могут заметить.
Nobody would notice.	Никто бы не заметил.
Who would notice?	Кто бы заметил?
Notice the not yet.	Обратите внимание на пока что .
I didn't notice it.	Я не заметил этого.
I didn't notice it.	Я его не заметил.
I didn't notice it.	Я её не заметил.
His invention deserves notice.	Его изобретение заслуживает внимания.
He came without notice.	Он пришёл без предупреждения.
She came without notice.	Она пришла без предупреждения.
Did anybody notice this?	Кто нибудь заметил это?
He didn't notice me.	Он меня не замечал.
Did you notice it?	Ты это заметил?
Don't you notice anything?	Ты ничего не замечаешь?
I didn't even notice.	Я и не заметил.
I didn't even notice.	Я даже не заметил.
I didn't notice anything.	Я ничего не заметил.
Tom didn't even notice.	Том даже не заметил.
Tom didn't notice it.	Том этого не заметил.
Tom won't even notice.	Том даже не заметит.
Who's going to notice?	Кто заметит?
Did you notice that?	Ты это заметил?
Did you notice that?	Вы это заметили?
Did you notice that?	Ты это отметил?
She didn't notice me.	Меня она не замечала.
Didn't you notice it?	Вы не заметили?
Didn't you notice it?	Ты не заметил?
Tom didn't notice me.	Том меня не заметил.
I didn't notice anyone.	Я никого не заметил.

Показать эту страницу на русском языке