Translation of "short time scale" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scale - translation :

масштаб

Short - translation :

короткая

Short time scale - translation :

короткая шкала времени

Time - translation :

время

Keywords : шкале масштабе весы масштаб масштабах короткие короткая коротких коротко короткое вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

He stressed the important role of MSC W in view of the short time scale.	Он подчеркнул важную роль МСЦ З в этом вопросе с учетом нехватки времени.
short time	Действия
Time is short.	Остается мало времени.
Time is growing short.	И времени для этого становится все меньше.
Time is getting short.	Время истекает.
We're short on time.	У нас мало времени.
A short time elapsed.	Короткое время, прошедшее.
But time grows short.	Времени мало!
I'm short of time.	Я тороплюсь.
Yet time is very short.	Тем не менее, времени очень мало.
Only for a short time.	Только не надолго.
You can adjust the time scale.	Вы можете регулировать временную шкалу.
We are short of time, Tom.	У нас мало времени, Том.
Tom left a short time later.	Вскоре Том уехал.
Tom left a short time later.	Вскоре Том ушёл.
Time for preparation is running short.	Время, отведенное для подготовки, заканчивается.
In addition, short actual working time?	Плюс короткий рабочий день?
Because the time frankly is short.	Потому что, по правде говоря, времени не так уж и много.
Now come Giselle, time is short.	Собирайся, Жизель. Время поджимает.
They've reached scale a long time ago.	Они достигли большого масштаба давно.
Life is short and time is swift.	Жизнь коротка, а время стремительно.
I saw him a short time ago.	Я видел его совсем недавно.
His happiness lasted only a short time.	Его счастье длилось недолго.
I saw them a short time ago.	Я видел их совсем недавно.
I saw her a short time ago.	Я видел её совсем недавно.
A lot happened in a short time.	За короткое время многое произошло.
A short time later, the helicopter departed.	Вскоре после этого вертолет совершил взлет и вышел из зоны наблюдения.
One thing you're short on is time.	У нас мало времени
So the time scale that I would like to look at this on is the time scale of life on Earth.	Я хочу вернуться назад во времени к моменту появления жизни на Земле.
During this time there was large scale famine.	В это время разразился большой голод.
Ahjussi, get me a short sentence this time.	Аджусси, дайте мне в этот раз маленький срок
This time...uh...it's gonna be short petals.	На этот раз...э ...это будут короткие лепестки.
And they're here for a very short time,	И я обнаружил, что стрекозы остаются на Мальдивах недолго.
People can change in a very short time.	Люди могут меняться очень быстро.
Such were the errors committed over short time horizons.	Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.
This will require hard work, and time is short.	Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.	Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут.
She prepared the meal in a very short time.	Она приготовила еду за очень короткое время.
Life is too short to waste time hating anyone.	Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.	Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
Tom only lived in Boston for a short time.	Том совсем недолго жил в Бостоне.
Much has been accomplished in a relatively short time.	Многое было сделано за сравнительно короткое время.
Damn it. We're a little short on time here.	Времето ни е ограничено.
FRlAR On Thursday, sir? the time is very short.	Брат В четверг, сэр? времени очень мало.
In a short time you'll already see tremendous Presence.	И уже скоро ты ощутишь огромное присутствие.

Показать эту страницу на русском языке