Translation of "should be acceptable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That outcome should be acceptable to everyone.
Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
Would that be acceptable?
Это было бы приемлемо?
Would this be acceptable to you?
Может ли это быть приемлемым для вас?
Mentors who should be teaching the opposite are sending a message that lying and cheating are acceptable.
Наставники, которые должны учить противоположному, посылают сообщение, что ложь и мошенничество приемлемы.
It's acceptable.
Это приемлемо.
That's acceptable.
Это приемлемо.
Is this acceptable?
Разве это приемлемо?
That's not acceptable.
Это неприемлемо.
Is this acceptable?
Это допустимо?
Is this acceptable?
Допустимо ли это?
Is this acceptable?
Является ли это допустимым?
What kinds of power plants will be acceptable in the future?
Какие электростанции смогут работать в будущем?
The only realistic policy would be to cultivate an acceptable dictator.
Единственной реалистичной стратегией было бы появление приемлемого диктатора .
Such a prospect would be even less acceptable to developing countries.
Такая перспектива была бы ещё менее приемлемой для развивающихся стран.
Flowers are always acceptable.
Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.
Это неприемлемо.
That's just not acceptable.
Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.
Это просто недопустимо.
Can they be changed? Are such changes acceptable to workers and employers?
Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
Unresolved injustices are not acceptable.
Неразрешенная несправедливость неприемлема.
That isn't acceptable to Tom.
Для Тома это неприемлемо.
) became more acceptable on TV.
) стала более приемлемой на ТВ.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
This would be the best way to bind Iran to acceptable rules of behavior.
Это будет лучшим способом заставить Иран придерживаться приемлемых правил поведения.
To function and remain socially acceptable, however, capitalism must be as clean as possible.
Однако для того, чтобы нормально функционировать и оставаться приемлемым для общества, капитализм должен быть настолько чистым и безупречным, насколько это возможно.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Oppression is only acceptable for others.
Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Victor's justice is no longer acceptable.
Правосудие победителя больше не приемлемо.
This is not acceptable in Syria.
В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason
Любовь не оправдание
That kind of behavior isn't acceptable.
Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.
Такого рода поведение неприемлемо.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
Indeed, this is the only acceptable identity.
Действительно, это единственно приемлемый вариант.
And the only acceptable answer is yes.
И только один ответ приемлем Да
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
For MyGov site of India, I demand logo design files also be acceptable in GIMP inkscape.
Аккаунт следует примеру Моди, используя социальные медиа для стимулирования граждан Индии к участию.
This leaves the question of why torture should be condemned absolutely, whereas other acts of war, such as bombing, which cause more damage to human life, might be acceptable as inevitable consequences of national defense.
Это не даёт ответа на вопрос, почему пытки следует полностью осуждать, в то время как другие военные действия, такие как бомбардировка, причиняющие больше вреда жизням людей, могут считаться приемлемыми как неизбежные последствия национальной обороны.
He should be praised and the police should be educated and punished.
Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
What should be done?
Что должно быть сделано?
All should be eliminated.
Все они должны быть устранены.

 

Related searches : Can Be Acceptable - To Be Acceptable - May Be Acceptable - Would Be Acceptable - Will Be Acceptable - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed