Но, пожалуйста, будьте спокойны.

Спокойна?

Том успокоил Мэри.

Я заверил его, что не опоздаю.

Я заверила его, что не опоздаю.

Поскольку ожидается, что государства члены обеспечат необходимые средства, их следует и впредь заверять в том, что средства будут использоваться рачительно.

Том не выглядит успокоенным.

Нет. Не довольна и не спокойна.

Ранее мы были уверены в общем правиле, что демократические страны ищут мира.

Я подсчитала свои баллы и успокоилась.

И его очень успокоили ваши слова.

Косовских сербов, которые считают, что их жизнь находится в опасности, необходимо убедить в том, что они свободны.

Доктор успокоил меня по поводу состояния моего отца.

Мэри заверила Тома, что он совершенно нормален.

Народ Азании необходимо вновь заверить в том, что его национальные интересы не будут принесены в жертву.

Реакция Обамы внушает уверенность.

Банк заверил нас, что наши деньги в безопасности.

Членов миссии успокоило согласие правительства на всесторонний анализ  совместно с Организацией Объединенных Наций  порядка ожидаемого вывода ОНЮБ, который должен быть постепенным, с чем оно согласилось.

Нам следует еще раз заверить Комитет в том, что любые недостатки в подготовке доклада связаны с отсутствием надлежащих ресурсов в стране, а не с недостаточно активным стремлением осуществлять Конвенцию.

Те, кто хранит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны.

Те, кто хр нит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны.

Они заявили, что они не видят основания для беспокойства по поводу того, что им придется принимать поспешное решение в отношении будущего политического статуса.

Финансовые рынки были успокоены, что евро никуда не денется.

Она заявила, что он её утверждал Не беспокойся об этом.

Я всего лишь бросил на вас взгляд издалека и укрепился в мыслях.

В то время как, говоря, что убил её, я успокоил вас.

Соседние государства должны понимать суть происходящего процесса, оказывать ему поддержку, и, что не менее важно, методы, с помощью которых этот процесс будет осуществляться, должны будут вселять в них надежду.

Г н Henfrey собирался извиниться и уйти, но это ожидание успокоил его.

Клавдия никто и никогда не готовил к исполнению им обязанностей правителя.

Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), Американская Академия

Разговор этот отчасти успокоил княгиню но совершенно спокойною она не могла быть.

В четверг руководители также заверили аналитиков и СМИ, что программа продвигается вперед по плану.

Я не знаю, что я совершенно успокоился теперь, после того, взглянув на него во всех своих блеск.

В настоящее время эти консультации вступили в заключительный период, и стороны вновь заверили Секретарит, что этот процесс будет завершен до 9 июля 2005 года.

450 частиц на миллион? 400?

450 частиц на миллион?

Я должен быть Калифом, я должен быть Калифом!

Его процессы и процедуры должны быть рациональными они должны заслуживать доверия они должны быть эффективными.

Они сказали Мы хотим поесть с нее, и успокоятся наши сердца, и будем мы знать, что ты сказал нам правду, и мы будем о ней свидетелями .

Они сказали Мы хотим отведать ее, чтобы наши сердца успокоились, чтобы мы узнали, что ты сказал нам правду, и чтобы мы были свидетелями о ней .

Апостолы сказали Мы хотим вкусить от этой трапезы, чтобы наши сердца успокоились, чтобы мы удостоверились в том, что ты сказал нам правду, и чтобы мы были свидетелями трапезы .

Они сказали Мы хотим поесть с нее И успокоить наши души И будем знать, что ты сказал нам правду, И сей (чудесной трапезе) свидетелями станем .

Они сказали Хотим вкусить от неё, чтобы успокоились сердца наши, и мы знали бы, что говоришь нам истину, и мы были бы свидетелями её .

Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.

Консерваторы в Палате общин (и не только) хотят быть уверенными, что их лидер разделяет их неприязнь к процессу европейской интеграции в целом.