Translation of "should still be" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should still be in bed. | Я ещё должен быть в постели. |
| More important still, they should be affordable. | Более того, цены на билет должны быть доступными. |
| Tom should still be in the library. | Том всё ещё должен быть в библиотеке. |
| Still, the significance of these changes should not be exaggerated. | Но всё таки значение этих изменений не следует преувеличивать. |
| Still, no one should be forced to cover herself up. | Тем не менее, никого нельзя заставлять закрывать себя с ног до головы. |
| Children are married off when they should still be playing with toys. | Дети вступают в брак в том возрасте, когда они еще должны играть с игрушками. |
| Should we still share his worries? | Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения? |
| So the US labor market, while healing, is still far from where it should be. | Таким образом, рынок труда США, несмотря на исцеление, еще далек от того состояния, в котором он должен быть. |
| In advanced economies, though the answer should still be yes, the challenges are becoming formidable. | В странах с развитой экономикой, хотя ответ все равно должны быть да, проблемы становятся огромными. |
| German Chancellor Angela Merkel s instinctive reaction to the influx should still be applauded, not condemned. | Мы должны продолжать уважать, а не осуждать, инстинктивную реакцию Канцлера Германии Ангелы Меркель на волну беженцев. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| Nonetheless, we should be grateful it is better to be standing still than it is to be heading in the wrong direction. | Тем не менее, мы должны быть благодарны и этому лучше стоять на месте, нежели двигаться в неверном направлении. |
| Should China s ruling party still call itself Communist? | Должна ли правящая партия Китая по прежнему называть себя коммунистической? |
| I still don't know what I should do. | Я так и не знаю, что делать. |
| You should do that while you still can. | Тебе надо это сделать, пока можешь. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| The Obama administration should have tried and should still try an alternative approach. | Администрация Обамы должна была попробовать и пробовать до сих пор альтернативный подход. |
| We should not be envious of seeing leaders attacking each other, what we should be envious of is that after all the attacks, those defeated are still alive. | Мы не должны завидовать лидерам, которые нападают друг на друга, но мы точно должны завидовать тому, что после всех этих конфликтов соперники все еще живы. |
| Instead, 30 years old and still unmarried, now that should be treated as a violation of law. | Вместо этого, если детям уже 30 лет, а они все еще не имеют собственные семьи, то это должно стать нарушением. |
| And we still believe that sexual harassment is a misfortune and a taboo that should be forgotten. | И мы все еще считаем, что сексуальное домогательство это неудача и тема табу, которая должна быть забыта. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| Many users were still unsure whether they should vote. | Многие пользователи еще не уверены, должны ли они голосовать. |
| We should take into account she is still young. | Нам следует принять во внимание, что она ещё молода. |
| Finally, Israel is still a democracy, so it should not be judged by the same standards as dictatorships. | Наконец, Израиль все еще демократическая страна, и о нем не следует судить по тем же стандартам, что и о диктатуре. |
| Still, it is a bold initiative that should be revived in view of Latin America s incipient arms race. | И все же, это смелая инициатива, которую необходимо возродить ввиду возможного начала новой гонки вооружения в Латинской Америке. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея. |
| But still, don t be depressed. | Да ладно, не грустите. |
| Can we still be friends? | Мы можем остаться друзьями? |
| Tom might still be there. | Том все ещё может быть там. |
| That still won't be enough. | Этого всё равно будет недостаточно. |
| That still won't be enough. | Этого всё равно не хватит. |
| Everything could still be changed. | Всё ещё можно изменить. |
| Be careful. It's still hot. | Осторожно. Он ещё горячий. |
| Be careful. It's still hot. | Осторожно. Она ещё горячая. |
| Be careful. It's still hot. | Осторожно. Оно ещё горячее. |
| Why are you still up? You should get to bed. | Почему ты ещё не спишь? Тебе пора бы в кровать. |
| He should be praised and the police should be educated and punished. | Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана. |
| What should be done? | Что должно быть сделано? |
| All should be eliminated. | Все они должны быть устранены. |
| Should we be surprised? | Разве это должно нас удивлять? |
| Neither should we be. | И нам также не следует быть уверенными. |
| What should be done? | Что нужно сделать? |
Related searches : Be Still - Should Still Have - Still Be Valid - Shall Still Be - Still Be Used - Still Be Closed - Would Still Be - Can Still Be - Might Still Be - Must Still Be - Could Still Be - Still Be Able - Will Still Be
