Translation of "show respect towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Respect - translation : Show - translation : Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Show a little respect. | Прояви немного уважения. |
| Show a little respect. | Проявите немного уважения. |
| You must show respect to your guests. | Вы должны проявлять уважение к своим гостям. |
| Should Israelis show more sympathy towards the U.N. school attack? | Должны ли израильтяне проявить большее сострадание по отношению к школе ООН, подвергшейся атаке? |
| Yrivalera ( Yri_27) invites netizens to show respect when they share their opinions. | Yrivalera ( Yri_27) просит интернет пользователей выказывать уважение, когда они делятся своим мнением |
| China needs to show respect for human rights and allow journalists to report. | Китай должен показать уважение прав человека и позволить журналистам освещать события. |
| This behavior is symptomatic of the lack of respect Sudan s government has shown towards its obligations. | Такое поведение является симптоматическим из за недостатка уважения правительства Судана к своим обязательствам. |
| To regain respect, our elected politicians will have to show more authority, not less. | Чтобы вернуть к себе уважение, нашим избираемым политикам придётся проявить больше власти, а не меньше. |
| And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk. | и я расскажу об одной интересной гипотезе до конца своей презентации. |
| They should include books like Little Women, as it encourages respect towards women at a young age. | Им стоит включить книги вроде Маленьких женщин , так как это поощряет уважение к женщинам в раннем возрасте. |
| hcapriles During difficult times we must show our profound love and respect for our Venezuela! | hcapriles в эти непростые времена мы должны показать нашу глубокую любовь и уважение к Венесуэле! |
| They say that it is important to cover women's faces to show respect for men. | По их словам, для женщины важно закрывать свое лицо, чтобы показать уважение к мужчине. |
| Society has entrusted scientists and scientific institutions to show respect for life, in particular human life. | Общество доверило ученым и научным учреждениям проявлять уважение к жизни, особенно человеческой. |
| The new regulation is meant to show respect to Muslims who are fasting during the day. | Цель нового постановления проявить уважение к мусульманам, постящимся в течение дня. |
| Polls show that an overwhelming majority of Turks respect the army only when it stays within its barracks. | Опросы общественного мнения показывают, что подавляющее большинство турков испытывают уважение к армии, только когда она не выходит за границы своих казарм. |
| RESPECT! | УВАЖАЮ! |
| Respect! | Респект! |
| People to whom respect has never been shown riot because they feel they have little reason to show respect themselves, and it spreads like fire on a warm summer night. | Люди, которых никогда не уважали, бунтуют, потому что чувствуют, что у них нет причин уважать себя, и это распространяется как огонь в жаркую летнюю ночь. |
| Greater respect for human rights is not, of course, merely a desirable means towards the ends of poverty reduction and environmental protection. | Требование большего уважения прав человека, конечно же, не является просто желаемым средством, чтобы прекратить работу над снижением уровня бедности и защитой окружающей среды. |
| Similarly, Leftist Senator Iván Cepeda let his satisfaction show by remarking that the judgement is an important step towards democracy . | Кроме того, сенатор левых Иван Сепеда проявил своё удовлетворение, заявив что решение суда является важным шагом на пути к демократии . |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| Newfound Respect | Скорый успех |
| Respect yourself. | Уважай себя. |
| Respect yourself. | Уважайте себя. |
| Respect animals. | Уважай животных. |
| Respect animals. | Уважайте животных. |
| Respect others. | Уважай других. |
| Respect others. | Уважайте других. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| His role is to show that one either obeys or moves towards self deliverance and self emancipation, Shalygina explained to Global Voices. | Своими акциями он обращается к каждому отдельному человеку в России и показывает, как власть ведет человека к подчинению. |
| We want respect! | Мы хотим уважения! |
| Without respect, Dmytro. | Без уважения, Дмитрий . |
| Please respect life. | Пожалуйста, уважайте жизнь. |
| They respect him. | Они его уважают. |
| Respect your elders. | Уважайте старших. |
| Respect your elders. | Уважай старших. |
| I respect Tom. | Я уважаю Тома. |
| They deserve respect. | Они заслуживают уважения. |
| I respect you. | Я вас уважаю. |
| I respect you. | Я тебя уважаю. |
| We respect you. | Мы вас уважаем. |
| We respect you. | Мы тебя уважаем. |
Related searches : Show Respect - Respect Towards - Show Some Respect - Show Respect For - Show My Respect - Show No Respect - Have Respect Towards - Show Commitment Towards - Utmost Respect - Give Respect - Due Respect
