Translation of "showing good will" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Okay, so a pretty good showing.
Ага, много рук.
Today they'll be showing a good film.
Сегодня будут показывать хороший фильм.
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
Во всем показывай в себе образец добрых дел, вучительстве чистоту, степенность, неповрежденность,
In a way I feel its good that they are showing their real faces.
В каком то смысле, мне кажется, это хорошо, потому что они раскрывают свои истинные личины.
There will be another showing of this movie in two hours.
Через два часа будет еще один показ этого фильма.
But the report has the merit of showing the way and all persons of good will must now make an effort to shoulder their responsibilities.
Но достоинство доклада заключается в том, что он показывает направление, и все люди доброй воли теперь должны сделать все возможное, чтобы выполнить свои обязательства.
Showing even athletes, showing them stooped over and injured.
(Ж) Даже атлетов изображают усталыми, избитыми.
Showing what other organizations have done under similar circumstances will be necessary.
Будет необходимо показать, что делали другие организации в подобных условиях.
And by doing that we're showing that grief should be cut short, that it is not good.
И делая это, мы, тем самым, показываем, что горе нужно прекратить. А это не хорошо.
Stop showing off!
Прекрати хвастаться!
Stop showing off!
Хватит выделываться!
Always showing off.
Постоянно выпендриваются.
and this will start out, first of all, showing you the nest entrance.
Он начинается с показа входа в гнездо.
He chirped a good deal and had a very busy air, as if he were showing her things.
Он щебетали много и были очень заняты воздух, как будто он показывал ей вещи.
This will cause a separate window to be created when showing this mime type.
При этом для просмотра файлов данного типа создаётся новое окно.
(f) Organigrams will be provided showing the mission apos s command and control structure
f) будут включены диаграммы с указанием структуры командования и управления миссий
We will start by showing you how to prompt a user for a file.
Начнем с того, что покажем вам, как попросить пользователя выдбрать файл.
A good daughter will make a good wife.
Из хорошей дочери получится хорошая жена.
A good night's rest will do you good.
Сон пойдет тебе на пользу.
Showing her her roots.
Демонстрирующего ей преемственность поколений.
Where's that movie showing?
Где показывают это кино?
Tom is showing off.
Том рисуется.
Tom is showing off.
Том выпендривается.
Showing and hiding objects
Отображение и скрытие объектов
(showing number of women)
1990 1994 годов (с указанием числа женщин)
They're showing the riot!
Показывают беспорядки!
No more showing off?
Больше не будешь хвастать?
His not showing up.
Он не появился.
Showing their dearest treasures!
Настенька
No lights are showing.
Ни огонька.
And no showing off.
Подожди, я причешу тебя
This will be good.
Это будет хорошо.
They will say, 'Good!
Они скажут Благо!
They will say, 'Good!
Они скажут Благо!
They will say, 'Good!
Они подчиняются этому Писанию словом и делом, благодарят Аллаха, изучают ниспосланные предписания и руководствуются ими на практике. Они исправно поклоняются Ему и делают добро Его рабам, за что они получают вознаграждение как при жизни на земле, так и после смерти.
They will say, 'Good!
Тем, кто творил в этом мире добро, будет воздано добром.
They will say, 'Good!
Благо в этом мире и в будущей жизни для всех людей, которые совершали добрые деяния .
They will say, 'Good!
Тем, кто творил в этом мире добрые деяния, будет воздано добром.
They will say, 'Good!
Они ответят (Все) благое .
They will say, 'Good!
Они скажут Доброе .
They will say, Good.
Они скажут Благо!
May good will prevail!
Да пребудет добрая воля!
That's good work, Will.
Отличная работа, Уилл.
Or you can say, ALL these things are showing you showing me my face.
Или ты можешь сказать Все отражает мое лицо (меня) ..
It will be just what you deserve, showing such little loyalty to your commanding officer.
Вы этого заслужили своим неподчинением старшему офицеру.

 

Related searches : Showing Good Results - Will Be Showing - Good Will - Will Do Good - What Good Will - Our Good Will - A Good Will - Good Will Action - Will Look Good - Are Showing - Showing Around - Film Showing - Strong Showing