Translation of "shown with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A supporter of Jawad is shown with a sign | Сторонник Джавад показывает плакат с надписью |
| Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures. | То же самое с диатомеями, которые показаны вот здесь и являются структурами из стекла. |
| Bangkok's major streets were occupied with protesters as shown in this photo | Главные улицы Бангкока закрыли протестующие, как можно видеть на этой фотографии |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| She has shown no remorse. | Она не продемонстрировала раскаяния . |
| Zvyahilsky was not even shown . | Звягильского даже не показали . |
| Tom hasn't shown up yet. | Том ещё не появился. |
| That movie was shown on TV. | Тот фильм был показан по телевидению. |
| That movie was shown on TV. | Этот фильм показали по телевизору. |
| That movie was shown on TV. | Этот фильм показывали по телевизору. |
| Only the first message is shown. | Отображается только первое сообщение. |
| The US has shown interest in a multilateral path to engagement with Asia on strategic issues. | США показали свою заинтересованность в установлении с Азией многосторонних связей по стратегическим вопросам. |
| Research has shown that combining the ancient practice of meditation with modern psychotherapies can accomplish this. | Как показали исследования, этого можно достигнуть сочетанием древней практики медитации с современной психотерапией. |
| Access to initialization entries can also be handled with the macros shown in Table 39 1. | Access to initialization entries can also be handled with the macros shown in Табл. 39 1 |
| Shown on Imedi TV, the title translates as Night with Shorena and covers topics about sex. | Шоу выходит в эфире ТВ Имеди, его название переводится как Ночь с Шореной, и главным его аспектом является секс. |
| Along with the tagline on the pet, he is shown to be a version of Tux. | У QuickTime одно время был логотип, чем то похожий на Tux а. |
| None of this was shown on television. | Ни одно из этих событий не было показано по телевидению. |
| NATO has, of course, shown remarkable tenacity. | НАТО, конечно, показало поразительное упорство. |
| The Great Recession had shown their vulnerability. | Великая рецессия обнаружила их уязвимость. |
| The examples shown above illustrate this cooperation. | Представленные выше примеры свидетельствуют о сотрудничестве. |
| They have shown everything accurately, without lying. | Показали все правильно, не обманули. |
| The scene was shown in slow motion. | Сцена была показана в замедленной съёмке. |
| He's shown no appreciable change of attitude. | Он не показал приемлемого изменения своей позиции. |
| He was shown the photo by her. | Она показала ему фотографию. |
| Have you shown Tom your wedding pictures? | Вы показывали Тому свои свадебные фотографии? |
| Let's learn more about the Main screen. The screen is shown below with a channel tab selected. | Давайте подробнее рассмотрим Главное окно. Вот так оно выглядит при выделенной вкладке каналов. |
| But the film was also shown simultaneously at the Berlin Film Festival, with the final scene intact. | Но фильм был также одновременно показан на Берлинском кинофестивале, причём вместе с финальной сценой. |
| But McCain has shown himself to be resilient. | Однако Маккейн показал, что он несгибаем. |
| The IMF could then be shown the door. | От МВФ в таком случае можно будет избавиться. |
| Wage gains have shown signs of picking up. | Рост заработной платы показывает признаки ускорения. |
| The Iranian women's movement has always shown resistance... | Движение иранских женщин всегда было примером духа сопротивления ... |
| Warning The photograph shown below contains graphic language. | Внимание Фото снизу содержит графический язык. |
| The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering. | Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет. |
| I wonder why Tom hasn't shown up yet. | Интересно, почему Том до сих пор не появился. |
| Recent studies have shown that is not true. | Последние исследования показали, что это не так. |
| I would've shown you how to do that. | Я бы показал тебе, как это делается. |
| I would've shown you how to do that. | Я бы показал вам, как это делается. |
| is shown in the figure on the right. | По договорённости formula_3. |
| () ...the merciful for they will be shown mercy. | Блаженны чистые сердцем (), ибо они Бога узрят. |
| I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note. | А я вам говорю, это он Альберто Джакометти, изображенный здесь со своими скульптурами на швейцарской банкноте в 100 франков. |
| the past month has shown that bureaucrats have done no real work with hospital administrations, and aren't planning to. | прошедший месяц показал, что никакой реальной работы с администрацией поликлиник чиновники не провели и проводить не намерены. |
| But, as history has shown, no third way exists. | Но, как показала история, иного пути не существует. |
| Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными . |
| It has shown that it can defeat Georgia s army. | Она продемонстрировала, что может победить грузинскую армию. |
| Past experience in Austria has shown few positive examples. | Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров. |
Related searches : Shown Up With - As Shown With - Is Shown With - Shown - Shown Here - Shown Through - Like Shown - Shown Exemplary - Shown Presentation - Shown Alongside - Commitment Shown - Nicely Shown - Shown Therein - Shown Interest
