Translation of "sick leave days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm on sick leave.
Я на больничном.
What is sick leave fraud ?
Что такое мошенничество с больничными листами?
I've been on sick leave.
Я был на больничном.
Tom is on sick leave.
Том на больничном.
My mother was sick for two days.
Мама два дня болела.
The French spent an average of 14,5 days on sick leave in 2010, compared with 17.8 days in 2009, according to a study by Alma Consulting Group.
Французы провели на больничном в среднем 14,5 дней в 2010 году по сравнению с 17,8 днями в 2009, согласно исследованию Alma Consulting Group.
Tom will leave in a few days.
Том уедет через несколько дней.
You can buy sick leave doctor online! (more from Shanghaiist)
Вы можете купить больничный по интернету. ( подробнее об этом пишет Shanghaiist )
He has been on sick leave for a month now.
Он уже месяц сидит на больничном.
If MBuhari is very sick, let him proceed for medical leave.
Если MBuhari очень болен, пусть остаётся на больничном.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
ДМ Больничный. Да, вам определённо захочется взять отгул.
Another study, this time concerning sickness insurances, states that in 2010, 37 of sick leave lasted less than 8 days,15 15 days to one month, 15 from one to three months and 11 lasted longer.
Другое исследование, на этот раз касающееся медицинского страхования, утверждает, что в 2010 37 больничных длились менее 8 дней, 15 от 15 днейдо одного месяца, 15 от одного до трех месяцев и 11 длились дольше.
Pakistan gave the US Fifteen days to leave the Shamsi airfield.
Пакистан дал США пятнадцать дней, чтобы покинуть авиабазу Шамси.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Все мы умираем. Все мы стареем. Все мы болеем. Люди оставляют нас.
After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave.
Вслед за денежными пособиями, UMP и правительство начали наступление на больничные листы.
Of this sum, 46 concerned maternity leave and accidents at work and 54 sick leave benefit at 6,2 thousand million Euros.
Из этой суммы 46 относились к декретному отпуску и несчастным случаям на производстве и 54 к пособиям по болезни, что составило 6,2 тысячи миллионов евро.
She had a headache, was sick, and could not leave her bed all the morning.
У нее сделалась головная боль, рвота, и она все утро не могла встать с постели.
Another three days of torture went by. The sick man was still in the same condition.
Прошли еще мучительные три дня больной был все в том же положении.
He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.
Он навешал начальнику лапшу на уши о том, что он болен и несколько дней не сможет работать.
ahmed Sick, sick to the stomach.
ahmed Отвратительно, отвратительно до тошноты.
Cañizares, on the days that a rainbow appears, does not leave his house.
В дни, когда на небе радуга, Каньисарес не выходит из дома.
During his working years I never saw him take sick leave or stay home for any reason.
Пока он работал, я никогда не видел, чтобы он брал больничный или оставался дома без какой либо причины.
In the upcoming week I have to go to the doctor to have my sick leave extended.
На следующей неделе мне надо к врачу, чтобы продлить больничный.
He became sick on February 15, 1827 and died 2 days later in Brugg on February 17, 1827.
17 февраля 1827 года в Бругге последовала смерть великого педагога.
In September he was relieved of his duties, while on sick leave after having fallen from his horse.
В сентябре 1917 был переведен в резерв как военачальник, неприемлемый в сложившихся условиях.
You're sick!
Ты мерзкий!
You're sick!
Ты заболел!
You're sick!
Ты больной!
You're sick!
Ты болен!
I'm sick.
Я болен.
I'm sick.
Я болею.
I'm sick.
Я больна.
You're sick.
Ты болен.
You're sick.
Ты больна.
You're sick.
Вы больны.
Tom's sick.
Том болен.
Tom's sick.
Том болеет.
Everyone's sick.
Все больны.
We're sick.
Мы больны.
We're sick.
Мы болеем.
Laurie's sick.
Лори больна.
She's sick.
Она больна.
She's sick.
Она болеет.
Who's sick?
Кто болен?
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.

 

Related searches : Sick Days - Sick Leave - Leave Days - Days Leave - Paid Sick Days - Took Sick Leave - Sick Leave Certificate - Paid Sick Leave - Take Sick Leave - Sick Leave Cover - Extended Sick Leave - On Sick Leave - Sick Leave Time - Sick Leave Request