Translation of "sick leave certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm on sick leave. | Я на больничном. |
| What is sick leave fraud ? | Что такое мошенничество с больничными листами? |
| I've been on sick leave. | Я был на больничном. |
| Tom is on sick leave. | Том на больничном. |
| ARC Certificate Utility | Средство для работы с сертификатами ARC |
| You can buy sick leave doctor online! (more from Shanghaiist) | Вы можете купить больничный по интернету. ( подробнее об этом пишет Shanghaiist ) |
| He has been on sick leave for a month now. | Он уже месяц сидит на больничном. |
| If MBuhari is very sick, let him proceed for medical leave. | Если MBuhari очень болен, пусть остаётся на больничном. |
| encipherment, signature, certificate signing...). | Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3. |
| The child's parents will have the right to temporarily leave the sex box unfilled on the birth certificate. | У родителей ребенка будет право на время оставить графу пол в свидетельстве о рождении незаполненной. |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | ДМ Больничный. Да, вам определённо захочется взять отгул. |
| Create shortlived X509 proxy certificate | Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия |
| Tom photocopied his birth certificate. | Том сделал копию своего свидетельства о рождении. |
| I've seen Tom's death certificate. | Я видел свидетельство о смерти Тома. |
| I've seen Tom's death certificate. | Я видела свидетельство о смерти Тома. |
| I've seen Tom's birth certificate. | Я видел свидетельство о рождении Тома. |
| I've seen Tom's birth certificate. | Я видела свидетельство о рождении Тома. |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Все мы умираем. Все мы стареем. Все мы болеем. Люди оставляют нас. |
| After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave. | Вслед за денежными пособиями, UMP и правительство начали наступление на больничные листы. |
| Of this sum, 46 concerned maternity leave and accidents at work and 54 sick leave benefit at 6,2 thousand million Euros. | Из этой суммы 46 относились к декретному отпуску и несчастным случаям на производстве и 54 к пособиям по болезни, что составило 6,2 тысячи миллионов евро. |
| She had a headache, was sick, and could not leave her bed all the morning. | У нее сделалась головная боль, рвота, и она все утро не могла встать с постели. |
| Let me see your health insurance certificate. | Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку. |
| Let me see your health insurance certificate. | Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис. |
| Tom and Mary signed their marriage certificate. | Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака. |
| He did not have a marriage certificate with the women so the child did not have a birth certificate. | У него не было свидетельства о регистрации брака с той женщиной, поэтому у ребёнка не было свидетельства о рождении. |
| Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. | Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность. |
| ahmed Sick, sick to the stomach. | ahmed Отвратительно, отвратительно до тошноты. |
| However no birth certificate exists to confirm this. | Свидетельства о рождении, однако, нет. |
| 1959 1962 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. | 1959 1962 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат Кембриджской школы. |
| 1963 1964 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. | 1963 1964 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат об окончании Кембриджской средней школы. |
| 1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris. | 1951 год Диплом адвоката, Париж. |
| and this is text of decoded fake certificate | а это текст расшифрованного поддельного сертификата |
| During his working years I never saw him take sick leave or stay home for any reason. | Пока он работал, я никогда не видел, чтобы он брал больничный или оставался дома без какой либо причины. |
| In the upcoming week I have to go to the doctor to have my sick leave extended. | На следующей неделе мне надо к врачу, чтобы продлить больничный. |
| a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002 | К письменному запросу также следует приложить |
| A europrotocol instead of a certificate from the STSI | Европротокол вместо справки ГИБДД |
| The savings certificate will be made registered and irrevocable | Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным |
| Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris. | Диплом по криминологии юридического факультета, Париж. |
| Tom's father is not listed on his birth certificate. | Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении. |
| On his death certificate, no further information was given. | В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации. |
| In September he was relieved of his duties, while on sick leave after having fallen from his horse. | В сентябре 1917 был переведен в резерв как военачальник, неприемлемый в сложившихся условиях. |
| You're sick! | Ты мерзкий! |
| You're sick! | Ты заболел! |
| You're sick! | Ты больной! |
Related searches : Sick Leave - Sick Certificate - Took Sick Leave - Paid Sick Leave - Take Sick Leave - Sick Leave Days - Sick Leave Cover - Extended Sick Leave - On Sick Leave - Sick Leave Time - Sick Leave Request - Unpaid Sick Leave - Sick Leave Rates - A Sick Leave
