Translation of "took sick leave" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm on sick leave. | Я на больничном. |
| What is sick leave fraud ? | Что такое мошенничество с больничными листами? |
| I've been on sick leave. | Я был на больничном. |
| Tom is on sick leave. | Том на больничном. |
| Mary took maternity leave. | Мэри ушла в декретный отпуск. |
| The priest took the sick man's place. | Священник занял место больного мужчины. |
| Tom took care of his sick mother. | Том заботился о больной матери. |
| Tom took care of his sick mother. | Том ухаживал за больной матерью. |
| Finally, I took leave of them. | Наконец я с ними простился. |
| You can buy sick leave doctor online! (more from Shanghaiist) | Вы можете купить больничный по интернету. ( подробнее об этом пишет Shanghaiist ) |
| He has been on sick leave for a month now. | Он уже месяц сидит на больничном. |
| If MBuhari is very sick, let him proceed for medical leave. | Если MBuhari очень болен, пусть остаётся на больничном. |
| Anna took leave of Vronsky and went home. | Анна простилась с ним и уехала домой. |
| She took two weeks' leave and visited China. | Она взяла двухнедельный отпуск и посетила Китай. |
| Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. | Мэри и ее сестра по очереди присматривали за больной матерью. |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | ДМ Больничный. Да, вам определённо захочется взять отгул. |
| You took leave for this journey beyond without farewells. | Ты завершил этот путь, не попрощавшись. |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Все мы умираем. Все мы стареем. Все мы болеем. Люди оставляют нас. |
| After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave. | Вслед за денежными пособиями, UMP и правительство начали наступление на больничные листы. |
| Of this sum, 46 concerned maternity leave and accidents at work and 54 sick leave benefit at 6,2 thousand million Euros. | Из этой суммы 46 относились к декретному отпуску и несчастным случаям на производстве и 54 к пособиям по болезни, что составило 6,2 тысячи миллионов евро. |
| She had a headache, was sick, and could not leave her bed all the morning. | У нее сделалась головная боль, рвота, и она все утро не могла встать с постели. |
| ahmed Sick, sick to the stomach. | ahmed Отвратительно, отвратительно до тошноты. |
| During his working years I never saw him take sick leave or stay home for any reason. | Пока он работал, я никогда не видел, чтобы он брал больничный или оставался дома без какой либо причины. |
| In the upcoming week I have to go to the doctor to have my sick leave extended. | На следующей неделе мне надо к врачу, чтобы продлить больничный. |
| In September he was relieved of his duties, while on sick leave after having fallen from his horse. | В сентябре 1917 был переведен в резерв как военачальник, неприемлемый в сложившихся условиях. |
| You're sick! | Ты мерзкий! |
| You're sick! | Ты заболел! |
| You're sick! | Ты больной! |
| You're sick! | Ты болен! |
| I'm sick. | Я болен. |
| I'm sick. | Я болею. |
| I'm sick. | Я больна. |
| You're sick. | Ты болен. |
| You're sick. | Ты больна. |
| You're sick. | Вы больны. |
| Tom's sick. | Том болен. |
| Tom's sick. | Том болеет. |
| Everyone's sick. | Все больны. |
| We're sick. | Мы больны. |
| We're sick. | Мы болеем. |
| Laurie's sick. | Лори больна. |
| She's sick. | Она больна. |
| She's sick. | Она болеет. |
| Who's sick? | Кто болен? |
| Chernomyrdin, an acting president whenever Yeltsin took to his sick bed, acquired excessive power insofar as Yeltsin was concerned. | Черномырдин, исполнявший обязанности президента, пока Ельцин находился на больничной койке, заполучил исключительную власть, по крайней мере с точки зрения Ельцина. |
Related searches : Sick Leave - Sick Leave Certificate - Paid Sick Leave - Take Sick Leave - Sick Leave Days - Sick Leave Cover - Extended Sick Leave - On Sick Leave - Sick Leave Time - Sick Leave Request - Unpaid Sick Leave - Sick Leave Rates - A Sick Leave - Took His Leave
