Translation of "silly grin" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom suppressed a grin.
Том сдержал усмешку.
Tom stifled a grin.
Том сдержал усмешку.
That's silly.
Это глупо.
I know they look silly. And sure they look silly.
Я знаю, они выглядят глупо. И, конечно, они выглядят глупо.
Ask a silly question and you'll get a silly answer.
Задай глупый вопрос, и получишь глупый ответ.
Don't be silly.
Не будь дураком.
This is silly!
Это глупо!
This is silly!
Какая глупость!
You're being silly.
Ты делаешь глупость.
Tom is silly.
Том глупый.
This is silly.
Это глупо.
It's so silly.
Это так глупо.
It's so silly.
Это так нелепо.
It's so silly.
Это так по дурацки.
That's so silly.
Это так глупо.
Silly, isn't it?
Глупо, да?
You look silly.
Ты выглядишь глупо.
Tom was silly.
Том был глуп.
Oh, that's silly.
Ох, это глупо.
It feels silly.
Это как то глупо.
At one point, the cat disappears gradually until nothing is left but its grin, prompting Alice to remark that she has often seen a cat without a grin but never a grin without a cat.
В повести Алиса в стране Чудес , опубликованной в 1865 году, Льюис Кэрролл наделяет Чеширского кота способностью постепенно исчезать, пока от него не остается только одна улыбка без рта и без зубов.
The more I spoke, the wider her grin became.
Чем больше я говорил, тем шире становилась её улыбка.
He said it with a grin on his face.
Он сказал это, улыбаясь во весь рот.
This is just silly?
Это лишь глупо?
Sabrina This is silly.
Сабрина Это глупо.
How silly of me!
Как глупо с моей стороны!
I love you, silly.
Я люблю тебя, глупышка.
Don't be so silly.
Не будь таким глупым.
Your hat looks silly.
Твоя шляпа выглядит глупо.
That would be silly.
Это было бы глупо.
That is just silly!
Это просто глупо!
Don't ask silly questions.
Не задавайте глупых вопросов.
This debate is silly.
Это глупый спор.
Don't ask silly questions.
Не задавай глупых вопросов.
That's just the silly song.
Это просто эта глупая песня.
Come on, don't be silly.
Ну давай, не будь дураком.
Come on, don't be silly.
Ладно тебе, не глупи.
Come on, don't be silly.
Давай же, не глупи.
He's always asking silly questions.
Он всегда задаёт глупые вопросы.
He often asks silly questions.
Он часто задает глупые вопросы.
You two are ridiculously silly.
Вы двое до смешного глупы.
Tom is a silly man.
Том глупый человек.
Do you think I'm silly?
Думаешь, я тупой?
Do you think I'm silly?
Думаешь, я тупая?
Do you think I'm silly?
Думаешь, я глупая?

 

Related searches : Mischievous Grin - Big Grin - Wide Grin - Cheeky Grin - Sly Grin - Smug Grin - Wicked Grin - Evil Grin - Broad Grin - Impish Grin - Grin Through - Wry Grin