Translation of "similarly like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

как

Similarly - translation :

по аналогии

Similarly like - translation :

так же, как

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится аналогично аналогичная желчи похожим мощной

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, decryption is done by similarly	Так же, дешифровка просиходит с помощью той же операции
Similarly,	Аналогичным образом,
Similarly, 22 million Americans who would like a full time job cannot find one.	Аналогично и 22 миллиона американцев, желающих работать на полную ставку, не могут найти такой работы.
Similarly, H.C.F.	Серёгин, В.
Similarly M.W.	Введение в Новый Завет.
Similarly, E.A.J.	Титус (фильм)).
Like all similarly large earthquakes, the December 26, 2004 event was caused by thrust faulting.	Землетрясение 26 декабря 2004 года, как и всегда при таких больших землетрясениях, было вызвано надвигом.
Similarly, if , then .	Валуцэ И. И.
Similarly, an A.K.C.	В США в АКС зарегистрировано около 900 тыс.
Similarly, countries like Turkey and Ukraine have adjusted their policies because they are attracted to Europe.	Точно также, такие страны, как Турция и Украина, изменили политику из за своего влечения к Европе.
Similarly, countries like Turkey and Ukraine have adjusted their policies in response to their attraction to Europe.	Подобным образом такие страны, как Турция и Украина, скорректировали свою политику в ответ на свою тягу к Европе.
Similarly, one can test whether a sentence is valid in the language by typing something like codice_2.	А для того, чтобы протестировать, принадлежит ли данное предложение языку, можно набрать codice_4.
Bush is similarly mistaken.	Буш заблуждается не меньше.
Similarly, in your lungs	Механорецептор чувствует, что маленькая частица активизирует десятый черепной нерв, блуждающий нерв.
Similarly, I can do something like this. And here, it's converted the str 3 to the int 3.	И вот, он преобразовал str '3' в int 3.
Education will be similarly transformed.	Подобным образом будет трансформировано образование.
GameSpot reacted similarly, calling F.E.A.R.	Протагонист игры новый оперативный сотрудник F.E.A.R.
The opportunities are similarly multifaceted.	Возможности также многообразны.
Similarly with electric power plants.	Такие же сроки требуются для строительства электростанций.
Similarly, it can't convert 2.1.	Аналогичным образом, он не может преобразовать 2.1.
Countries like Italy, which has massive gold reserves (above 130 billion), could be similarly tempted, driving down prices further.	Такие страны, как Италия, обладающие значительными золотыми запасами (более 130 миллиардов долларов США) могут испытывать искушение еще больше снизить цены.
Similarly, in the United States, cities like Boston, Baltimore, and Philadelphia became centers for producing textiles, garments, and shoes.	Аналогично, в Соединенных Штатах, такие города, как Бостон, Балтимор и Филадельфия, стали центрами по производству текстиля, одежды и обуви.
And similarly, we could try to find the functions for when theta equals pi, right? That's like 180 degrees.	И точно так же мы попытаемся найти значение функций для угла π, то есть 180 градусов.
So similarly, this median, maybe, gives you a better sense of what the numbers in this set are like.	Так же этот средний, возможно, дает вам лучше чувство Каковы цифры в этом наборе.
Similarly, China, like the US, can reduce CO2 emissions through increased energy efficiency and a new fleet of electric vehicles.	Так же как и США, Китай может сократить эмиссию CO2 с помощью более рационального использования энергии и нового парка электромобилей.
Similarly, Indian academia may be moribund, but new public intellectuals like Pratap Bhanu Mehta have emerged from outside the mainstream.	Кроме того, научное сообщество Индии, может быть, устаревает, но новая, общественная интеллигенция, как то Пратап Бхану Мехта, выходит за рамки основного течения.
Similarly, we might have a car driving on a highway, and this car would like to know where it is.	Аналогично, мы могли бы иметь машину передвигающуюся по мастрали, и эта машина хотела бы знать где она находится.
It will be similarly tempting elsewhere.	Такой выход может показаться заманчивым и другим странам.
The currency channel is similarly impaired.	Валютный канал нарушен подобным образом.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.	Знания также приносят колоссальные преимущества.
The economic picture is similarly uncertain.	Экономическая картина также неопределенна.
Progress on disinflation is similarly impressive.	Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции.
Similarly, a separate subparagraph should be	Аналогичным образом следовало бы
Similarly, in paragraph 12 he concludes	Подобным же образом в пункте 12 он делает вывод
Similarly, it approved the recommendation in	Что касается Польши, то она
Similarly, there is this structure in	Аналогичным образом есть эта структура в
Similarly, we can look at SOH.	То же самое с синусом, SOH.
So similarly to Stripe for healthcare.	Так что это похоже на сервис Stripe, только для здравоохранения.
Similarly, 25.15 12.6 60 US 5.28.	Подобным образом 25,15x12,6 60 5,28 долл. США.
Similarly, people like Esqueda and Sepulveda increasingly are asking how they fit in to California s effort to turn back climate change.	Вместе с этим, такие люди, как Эскуэда и Сепулведа, всё чаще задаются вопросом о том, как они вписываются в попытку Калифорнии повернуть изменение климата вспять.
Progress on trade has been similarly disappointing.	Прогресс в торговле также был неутешителен.
Invading Iraq could not be similarly justified.	Начало же войны в Ираке подобным образом оправдать нельзя.
Their debts and obligations are similarly fixed.	Их долги и обязательства также имеют фиксированный размер.
Similarly, eliminating Glass Steagall was fundamentally sensible.	Подобным образом, решение об отмене закона Гласса Стиголла в основе своей было разумным.
Similarly, underneath Bachai Sako's post, Dil commented	Блогер Dil придерживается аналогичной позиции

Показать эту страницу на русском языке