Translation of "simmer down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Voice Now simmer blinks on flowery braes ...
Голос Уж яркое мерцание на цветочных склонах...
Simmer the butter and garlic in a small saucepan.
Вскипятите масло и чеснок в небольшой кастрюле на медленном огне.
Simmer for 35 minutes or until thickened and bulghur is soft.
Варите на медленном огне около 35 минут, пока масса не загустеет и булгур не станет мягким.
Cover and let simmer on low heat for about an hour.
Накройте крышкой и варите на медленном огне приблизительно час.
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Прокипятите фасоль на медленном огне.
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
Готово! Теперь мне надо лишь поставить его на медленный огонь, чтобы он не закипел до того, как все придут.
Man down! Man down!
Есть раненный. Есть раненный.
Taube added that this position will force government and opposition to dig their heels in as a political crisis continues to simmer in the country
Тауб добавляет, что все это заставляет каждый из лагерей ужесточить свои позиции, что может преподнести немало сюрпризов в конечном итоге
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.
Если вы хотите сесть, садитесь.
Page Down
Page Down
Down Arrow
Стрелка вниз
Sit down.
Сядь.
Sit down.
Присаживайтесь .
Get down!
Ляг на пол!
Pipe down!
Заткнись!
Cool down.
Успокойся.
Settle down.
Успокойся.
Stay down.
Не вставай.
Settle down!
Успокойся!
Quiet down.
Утихни.
Quiet down.
Утихомирься.
Quiet down.
Угомонись.
Shutting down.
Выключается.
Sit down!
Садитесь!
Sit down!
Сядьте.
Sit down.
Сядь!
Sit down.
Садитесь!
Stay down!
Не вставать!
Cool down.
Остынь.
Cool down.
Остыньте.
Get down.
Спускайся!
Get down.
Выходи!
Get down.
Спускайтесь!
Get down.
Выходите!
Settle down!
Успокойтесь!
Keep down.
Лежать!
Everybody down!
Всем лечь!
Pace down.
Сбавь шаг.

 

Related searches : Gentle Simmer - Let Simmer - Simmer For - Simmer Covered - To A Simmer - Reduce To Simmer - Let It Simmer - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down