Translation of "simply and easily" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Easily - translation : Simply - translation : Simply and easily - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Everything was done very easily and simply. | По крайней мере так казалось княгине. |
Live for it, easily and simply, Chunga Changa. | Жить на нем легко и просто, Чунга Чанга! |
Live for it, easily and simply, Chunga Changa. | Жить на нём легко и просто, Чунга Чанга! |
It slides easily and can be undone just as simply. | Легко скользит и легко развязывается. |
Simply put, history could easily have happened very differently, and almost did. | Попросту говоря, исторические события могли бы развиваться по другому сценарию, что едва не произошло. |
Country specific resolutions created a dangerous illusion of addressing human rights simply and easily. | Резолюции о положении в конкретных странах создают опасную иллюзию простого и легкого решения проблемы прав человека. |
So between different fight s , they could simply clean off very easily. | Слово арена изначально по латыни означало песок . На полу, где сражались гладиаторы, |
People simply don't go around murdering each other so easily, my love. | Люди не убивают друг друга вот так запросто, любовь моя. |
To be sure, many of these inner city residents simply lacked the resources to evacuate easily. | Если говорить точно, то большинство этих жителей, проживавших во внутренних районах города, попросту не имели средств на то, чтобы эвакуироваться. |
Quickly and easily? | Быстро и безболезненно? |
Easily | Каждый день был центр вокруг студенческих забастовок |
Easily. | Пожалуй. |
Easily. | Легко! |
So we simply design the components to be easily updated, part by part, standardized and universally interchangeable, foreshadowed by the current trend of technological change. | Ведь можно создавать стандартизированные и универсально заменяемые компоненты, которые легко обновляются, компенсируя быстрый темп технологических изменений. |
That which is easily acquired is easily lost. | Легко полученное легко теряется. |
That which is easily acquired is easily lost. | Легко доставшееся легко пропадает. |
That which is easily acquired is easily lost. | Бог дал, бог взял. |
And they go up easily. | Они без труда поднимаются |
Split and assemble files easily | Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их |
Easily create and edit images | Простое создание и редактирование изображений |
simply and directly. | Про(тьlм и я(ньlм (по(обом. |
How easily? | Насколько быстро? |
Oh, easily. | С лёгкостью. |
Oh, easily. | О, легко. |
... that albums in digiKam are folders in your Collection? So you can easily import your photos by simply copying those folders to your Collection. | ... что альбомы в digiKam это каталоги в вашей библиотеке альбомов? Поэтому можно легко импортировать фотографии простым копированием этих каталогов в вашу библиотеку альбомов. |
And it will not happen easily. | И этого будет нелегко достигнуть. |
They are contiguous and easily accessible. | Эти курганы легко доступны для туристов. |
And I simply said, | И я просто сказала |
Simply and naturally, as she did everything, Varenka made a movement between a bow and a curtsy and immediately began talking to the Prince just as she talked to everybody, easily and naturally. | Варенька сделала просто и естественно, как и все, что она делала, движение, среднее между поклоном и приседанием, и тотчас же заговорила с князем, как она говорила со всеми, нестесненно и просто. |
Recite word easily | Приложение, помогающее в запоминании слов иностранного языка |
Lead bends easily. | Свинец легко гнётся. |
Glass breaks easily. | Стекло легко бьётся. |
Paper burns easily. | Бумага легко горит. |
Paper burns easily. | Бумага хорошо горит. |
She answered easily. | Она легко ответила. |
Wood burns easily. | Дерево горит хорошо. |
Wood burns easily. | Дерево легко горит. |
Wood burns easily. | Древесина хорошо горит. |
He tires easily. | Он быстро устаёт. |
He scares easily. | Его легко напугать. |
She's easily influenced. | Она легко поддаётся влиянию. |
She's easily distracted. | Она легко отвлекается. |
I frighten easily. | Меня легко напугать. |
I'm easily influenced. | Я легко поддаюсь влиянию. |
Tom's easily offended. | Том обидчив. |
Related searches : Purely And Simply - Plainly And Simply - Simply And Clearly - Quickly And Simply - Easily And Efficiently - Easily And Effectively - Easily And Readily - Fast And Easily - Easily And Safely - Quickly And Easily - Smoothly And Easily - Easily And Quickly